proposition de sous-amendement
proposta di modificazione di emendamento
Antrag, der die Änderung eines eine Vorlage betreffenden Änderungsantrags verlangt.
Proposal that a proposed amendment to a bill should itself be amended.
Proposition de modifier une proposition d'amendement relatif à un projet.
Proposta di modificare una proposta di emendamento relativo ad un progetto.
2024-04-29T09:21:27.3121760Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109155
FCh, Terminology Section, 2005
R Nationalrat, Art. 78 Abs. 1 (alte Fassung, AS 1995 530)
L'Assemblée fédérale, 1984, p. 24
L'Assemblea federale, 1984, p. 24
USG: veraltet, altes Recht
USG: obsolete, previous law
USG: désuet, ancien droit
USG: disusato, diritto previgente
nach SPK-N, Ber. Pa. Iv. (01.401), Parlamentsgesetz, 2001-03-01, Ziff. 3, ad Art. 78-79 (BBl 2001 3567)
after SPK-N, Ber. Pa. Iv. (01.401), Parlamentsgesetz, 2001-03-01, Ziff. 3, ad Art. 78-79 (BBl 2001 3567)
d'après CIP-N, Rapp. Iv. pa. (01.401), Loi sur le Parlement, 2001-03-01, ch. 3, ad art. 78 et 79 (FF 2001 3401)
secondo CIP-N, Rapp. Iv. Pa. (01.401), Legge sul Parlamento, 2001-03-01, n. 3, ad art. 78-79 (FF 2001 3193)
nach R Nationalrat, Art. 78 Abs. 1 (alte Fassung, AS 1995 530)
after R Nationalrat, Art. 78 Abs. 1 (alte Fassung, AS 1995 530)
d'après L'Assemblée fédérale, 1984, p. 24
secondo L'Assemblea federale, 1984, p. 24