Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } zweite Beratung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verhandlung im National- oder Ständerat, bei der eine Vorlage zum zweiten Mal beraten wird, was vor allem dann vorkommt, wenn Differenzen zum anderen Rat zu bereinigen sind.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
zweite Beratung
Name
second reading
Name
seconde lecture
Name
seconda lettura
Description
Verhandlung im National- oder Ständerat, bei der eine Vorlage zum zweiten Mal beraten wird, was vor allem dann vorkommt, wenn Differenzen zum anderen Rat zu bereinigen sind.
Description
Procedure in the National Council or Council of States in which a draft is debated for the second time, which is normally reqiured in order to resolve differences with the other Council.
Description
Discussion au sein du Conseil national ou du Conseil des États au cours de laquelle l'objet en délibération est examiné une deuxième fois, ce qui est le cas notamment quand il s'agit d'éliminer les divergences entre les conseils.
Description
Dibattito in seno al Consiglio nazionale o al Consiglio degli Stati con cui l'oggetto in deliberazione è esaminato una seconda volta, in particolare nei casi in cui si tratta di eliminare divergenze con l'altro Consiglio.
dateModified
2017-06-15T10:46:39.1870000Z
Identifier
56993
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/56993
citation
UK Parliament, About Parliament > How Parliament works > Making laws > Passage of a Bill > Bill starting in the House of Commons > Second reading (Commons) ([Internet, 2017-03-22](http://www.parliament.uk/about/how/laws/passage-bill/commons/coms-commons-second-reading/))
citation
Parlamentsgesetz, Art. 121 Abs. 4 (SR 171.10, Stand 2016-03)
citation
LF Parlement, art. 121 al. 4 (RS 171.10, état 2016-03)
citation
LF Parlamento, art. 121 cpv. 4 (RS 171.10, stato 2016-11)
position
1
Term Note
EXP: im Differenzbereinigungsverfahren kann eine Vorlage bis zu dreimal beraten werden
Term Note
EXP: in the resolution of differences procedure, a bill may be read up to three times
Term Note
EXP: au cours de la procédure d'élimination des divergences un objet peut être réexaminé jusqu'à trois fois
Term Note
EXP: durante la procedura di appianamento delle divergenze un oggetto può essere riesaminato fino a tre volte
termNoteCitation
nach Parlamentsgesetz, Art. 89-91 (SR 171.10, Stand 2016-03)
termNoteCitation
after Parliament Act, art. 89-91 (SR 171.10, transl., status 2016-11)
termNoteCitation
d'après LF Parlement, art. 89-91 (RS 171.10, état 2016-03)
termNoteCitation
secondo LF Parlamento, art. 89-91 (RS 171.10, stato 2016-11)
descriptionCitation
nach Parlamentsgesetz, Art. 89-91 (SR 171.10, Stand 2016-03)
descriptionCitation
after Parliament Act, art. 89-91 (SR 171.10, transl., status 2016-11)
descriptionCitation
d'après LF Parlement, art. 89-91 (RS 171.10, état 2016-03)
descriptionCitation
secondo LF Parlamento, art. 89-91 (RS 171.10, stato 2016-11)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso consideration
seeAlso first reading
seeAlso resolution of differences
inDefinedTermSet Federal Dictionary
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part zweite Lesung
has part second consideration
has part seconda deliberazione
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Parliamentary work
termDomain Political parties
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso consideration
seeAlso first reading
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.