SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Wirkungsanalyse

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Analyse der zu erwartenden (beabsichtigten und unbeabsichtigten) Wirkungen eines bestimmten Vorhabens auf die nachhaltige Entwicklung.

Attributes

Name

Wirkungsanalyse

impact analysis

analyse causale

analisi causale

Analyse der zu erwartenden (beabsichtigten und unbeabsichtigten) Wirkungen eines bestimmten Vorhabens auf die nachhaltige Entwicklung.

Description

Analysis of the anticipated effects (desired or unwanted) of a project on sustainable development.

Description

Analyse des effets attendus (effets visés ou non recherchés) d'un projet déterminé sur le développement durable.

Description

Analisi degli effetti (voluti o meno) che ci si aspetta vengano prodotti da un progetto sullo sviluppo sostenibile.

dateModified

2021-12-13T09:21:37.4130000Z

Identifier

51487

URL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51487

citation

ARE, Nachhaltigkeitsbeurteilung, Leitfaden für Bundesstellen und weitere Interessierte, 2008, S. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf))

citation

ARE, Sustainability assessment, Guidelines for federal agencies and other interested parties, 2008, p. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/sa_guidelines_2008forfederalagenciesandotherinterestedparties.pdf))

citation

ARE, Évaluation de la durabilité, Guide pratique pour les services fédéraux et autres intéressés, 2008, p. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/edd_guide_pratique2008pourlesservicesfederauxetautresinteresses.pdf))

citation

ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))

position

Term Note

EXP: Arbeitsschritt einer Nachhaltigkeitsbeurteilung

Term Note

EXP: step of a sustainability assessment

Term Note

USG: privilégié; EXP: étape d'une évaluation de la durabilité

Term Note

USG: preferito; EXP: è una delle fasi della valutazione della sostenibilità

termNoteCitation

nach ARE, Nachhaltigkeitsbeurteilung, Leitfaden für Bundesstellen und weitere Interessierte, 2008, S. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf))

termNoteCitation

after ARE, Sustainability assessment, Guidelines for federal agencies and other interested parties, 2008, p. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/sa_guidelines_2008forfederalagenciesandotherinterestedparties.pdf))

termNoteCitation

d'après ARE, Évaluation de la durabilité, Guide pratique pour les services fédéraux et autres intéressés, 2008, p. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/edd_guide_pratique2008pourlesservicesfederauxetautresinteresses.pdf))

termNoteCitation

secondo ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))

descriptionCitation

nach BE, Nachhaltigkeitsbeurteilung von Vorhaben, Leitfaden 2010, 2010, S. 52, Glossar, "Wirkungsbeurteilung" ([Internet, 2021-08-27](https://www.weu.be.ch/content/dam/weu/dokumente/aue/de/nachhaltige-entwicklung/aue-ne-nhb-leitfaden-DE.pdf))

descriptionCitation

after ARE, Sustainability assessment, Conceptual framework and basic methodology, 2004, p. 27 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/nhb_rahmenkonzeptundmethodischegrundlagen.pdf.download.pdf/sa_conceptual_framework.pdf))

descriptionCitation

d'après BE, Evaluation de la durabilité des projets, Guide 2010, 2010, p. 55, Glossaire, "Evaluation des effets" ([Internet, 2021-08-27](https://www.be.ch/portal/fr/veroeffentlichungen/publikationen.assetref/dam/documents/VOL/AUE/fr/nhb/aue_ne_nhb_leitfaden_f.PDF))

descriptionCitation

secondo BE, Evaluation de la durabilité des projets, Guide 2010, 2010, p. 55, Glossaire, "Evaluation des effets" ([Internet, 2021-08-27](https://www.be.ch/portal/fr/veroeffentlichungen/publikationen.assetref/dam/documents/VOL/AUE/fr/nhb/aue_ne_nhb_leitfaden_f.PDF)) e ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))

Outgoing Relationships

property	object
seeAlso	sustainability assessment
seeAlso	relevance analysis
inDefinedTermSet	Terminology of sustainable development
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
has part	Wirkungsbeurteilung
has part	analyse des effets
has part	analisi degli effetti
has part	évaluation des effets
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	SOCIETY
termDomain	POLITICS
termDomain	ECONOMY
termDomain	ENVIRONMENT

Incoming Relationships

property	subject
seeAlso	relevance analysis

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51487",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51548",
            "Lol": "relevance analysis"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Wirkungsanalyse",
            "Lol": "Wirkungsanalyse"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "impact analysis",
            "Lol": "impact analysis"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "analyse causale",
            "Lol": "analyse causale"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "analisi causale",
            "Lol": "analisi causale"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Analyse der zu erwartenden (beabsichtigten und unbeabsichtigten) Wirkungen eines bestimmten Vorhabens auf die nachhaltige Entwicklung.",
            "Lol": "Analyse der zu erwartenden (beabsichtigten und unbeabsichtigten) Wirkungen eines bestimmten Vorhabens auf die nachhaltige Entwicklung."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Analysis of the anticipated effects (desired or unwanted) of a project on sustainable development.",
            "Lol": "Analysis of the anticipated effects (desired or unwanted) of a project on sustainable development."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Analyse des effets attendus (effets visés ou non recherchés) d'un projet déterminé sur le développement durable.",
            "Lol": "Analyse des effets attendus (effets visés ou non recherchés) d'un projet déterminé sur le développement durable."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Analisi degli effetti (voluti o meno) che ci si aspetta vengano prodotti da un progetto sullo sviluppo sostenibile.",
            "Lol": "Analisi degli effetti (voluti o meno) che ci si aspetta vengano prodotti da un progetto sullo sviluppo sostenibile."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2021-12-13T09:21:37.4130000Z",
            "Lol": "2021-12-13T09:21:37.4130000Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "51487",
            "Lol": "51487"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51487",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/51487"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "ARE, Nachhaltigkeitsbeurteilung, Leitfaden für Bundesstellen und weitere Interessierte, 2008, S. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf))",
            "Lol": "ARE, Nachhaltigkeitsbeurteilung, Leitfaden für Bundesstellen und weitere Interessierte, 2008, S. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "ARE, Sustainability assessment, Guidelines for federal agencies and other interested parties, 2008, p. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/sa_guidelines_2008forfederalagenciesandotherinterestedparties.pdf))",
            "Lol": "ARE, Sustainability assessment, Guidelines for federal agencies and other interested parties, 2008, p. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/sa_guidelines_2008forfederalagenciesandotherinterestedparties.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "ARE, Évaluation de la durabilité, Guide pratique pour les services fédéraux et autres intéressés, 2008, p. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/edd_guide_pratique2008pourlesservicesfederauxetautresinteresses.pdf))",
            "Lol": "ARE, Évaluation de la durabilité, Guide pratique pour les services fédéraux et autres intéressés, 2008, p. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/edd_guide_pratique2008pourlesservicesfederauxetautresinteresses.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))",
            "Lol": "ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: Arbeitsschritt einer Nachhaltigkeitsbeurteilung",
            "Lol": "EXP: Arbeitsschritt einer Nachhaltigkeitsbeurteilung"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: step of a sustainability assessment",
            "Lol": "EXP: step of a sustainability assessment"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "USG: privilégié; EXP: étape d'une évaluation de la durabilité",
            "Lol": "USG: privilégié; EXP: étape d'une évaluation de la durabilité"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "USG: preferito; EXP: è una delle fasi della valutazione della sostenibilità",
            "Lol": "USG: preferito; EXP: è una delle fasi della valutazione della sostenibilità"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach ARE, Nachhaltigkeitsbeurteilung, Leitfaden für Bundesstellen und weitere Interessierte, 2008, S. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf))",
            "Lol": "nach ARE, Nachhaltigkeitsbeurteilung, Leitfaden für Bundesstellen und weitere Interessierte, 2008, S. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "after ARE, Sustainability assessment, Guidelines for federal agencies and other interested parties, 2008, p. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/sa_guidelines_2008forfederalagenciesandotherinterestedparties.pdf))",
            "Lol": "after ARE, Sustainability assessment, Guidelines for federal agencies and other interested parties, 2008, p. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/sa_guidelines_2008forfederalagenciesandotherinterestedparties.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après ARE, Évaluation de la durabilité, Guide pratique pour les services fédéraux et autres intéressés, 2008, p. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/edd_guide_pratique2008pourlesservicesfederauxetautresinteresses.pdf))",
            "Lol": "d'après ARE, Évaluation de la durabilité, Guide pratique pour les services fédéraux et autres intéressés, 2008, p. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/edd_guide_pratique2008pourlesservicesfederauxetautresinteresses.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))",
            "Lol": "secondo ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 9 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach BE, Nachhaltigkeitsbeurteilung von Vorhaben, Leitfaden 2010, 2010, S. 52, Glossar, \"Wirkungsbeurteilung\" ([Internet, 2021-08-27](https://www.weu.be.ch/content/dam/weu/dokumente/aue/de/nachhaltige-entwicklung/aue-ne-nhb-leitfaden-DE.pdf))",
            "Lol": "nach BE, Nachhaltigkeitsbeurteilung von Vorhaben, Leitfaden 2010, 2010, S. 52, Glossar, \"Wirkungsbeurteilung\" ([Internet, 2021-08-27](https://www.weu.be.ch/content/dam/weu/dokumente/aue/de/nachhaltige-entwicklung/aue-ne-nhb-leitfaden-DE.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "after ARE, Sustainability assessment, Conceptual framework and basic methodology, 2004, p. 27 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/nhb_rahmenkonzeptundmethodischegrundlagen.pdf.download.pdf/sa_conceptual_framework.pdf))",
            "Lol": "after ARE, Sustainability assessment, Conceptual framework and basic methodology, 2004, p. 27 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/nhb_rahmenkonzeptundmethodischegrundlagen.pdf.download.pdf/sa_conceptual_framework.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après BE, Evaluation de la durabilité des projets, Guide 2010, 2010, p. 55, Glossaire, \"Evaluation des effets\" ([Internet, 2021-08-27](https://www.be.ch/portal/fr/veroeffentlichungen/publikationen.assetref/dam/documents/VOL/AUE/fr/nhb/aue_ne_nhb_leitfaden_f.PDF))",
            "Lol": "d'après BE, Evaluation de la durabilité des projets, Guide 2010, 2010, p. 55, Glossaire, \"Evaluation des effets\" ([Internet, 2021-08-27](https://www.be.ch/portal/fr/veroeffentlichungen/publikationen.assetref/dam/documents/VOL/AUE/fr/nhb/aue_ne_nhb_leitfaden_f.PDF))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo BE, Evaluation de la durabilité des projets, Guide 2010, 2010, p. 55, Glossaire, \"Evaluation des effets\" ([Internet, 2021-08-27](https://www.be.ch/portal/fr/veroeffentlichungen/publikationen.assetref/dam/documents/VOL/AUE/fr/nhb/aue_ne_nhb_leitfaden_f.PDF)) e ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))",
            "Lol": "secondo BE, Evaluation de la durabilité des projets, Guide 2010, 2010, p. 55, Glossaire, \"Evaluation des effets\" ([Internet, 2021-08-27](https://www.be.ch/portal/fr/veroeffentlichungen/publikationen.assetref/dam/documents/VOL/AUE/fr/nhb/aue_ne_nhb_leitfaden_f.PDF)) e ARE, Valutazione della sostenibilità, Guida pratica per i servizi federali ed altri interessati, 2008, pag. 21 ([Internet, 2021-08-27](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nhb_leitfaden_2008fuerbundesstellenundweitereinteressierte.pdf.download.pdf/vsost_guida_pratica2008periservizifederaliedaltriinteressati.pdf))"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51580",
            "Lol": "sustainability assessment"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51548",
            "Lol": "relevance analysis"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/DURAB21",
            "Lol": "Terminology of sustainable development"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51487/2/de",
            "Lol": "Wirkungsbeurteilung"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51487/2/fr",
            "Lol": "analyse des effets"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51487/2/it",
            "Lol": "analisi degli effetti"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/51487/3/fr",
            "Lol": "évaluation des effets"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/18",
            "Lol": "SOCIETY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/14",
            "Lol": "POLITICS"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/12",
            "Lol": "ECONOMY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/13",
            "Lol": "ENVIRONMENT"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Analyse der zu erwartenden (beabsichtigten und unbeabsichtigten) Wirkungen eines bestimmten Vorhabens auf die nachhaltige Entwicklung.",
            "Lol": "Analyse der zu erwartenden (beabsichtigten und unbeabsichtigten) Wirkungen eines bestimmten Vorhabens auf die nachhaltige Entwicklung."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Analysis of the anticipated effects (desired or unwanted) of a project on sustainable development.",
            "Lol": "Analysis of the anticipated effects (desired or unwanted) of a project on sustainable development."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Analyse des effets attendus (effets visés ou non recherchés) d'un projet déterminé sur le développement durable.",
            "Lol": "Analyse des effets attendus (effets visés ou non recherchés) d'un projet déterminé sur le développement durable."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Analisi degli effetti (voluti o meno) che ci si aspetta vengano prodotti da un progetto sullo sviluppo sostenibile.",
            "Lol": "Analisi degli effetti (voluti o meno) che ci si aspetta vengano prodotti da un progetto sullo sviluppo sostenibile."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Wirkungsanalyse",
            "Lol": "Wirkungsanalyse"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "impact analysis",
            "Lol": "impact analysis"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "analyse causale",
            "Lol": "analyse causale"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "analisi causale",
            "Lol": "analisi causale"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About