Unternehmensnachhaltigkeit
durabilité de l'entreprise
Ansatz, der darauf abzielt, durch die Umsetzung einer Geschäftsstrategie, die sich auf die ethischen, sozialen, ökologischen, kulturellen und wirtschaftlichen Dimensionen der Geschäftstätigkeit konzentriert, einen langfristigen Wert für die Stakeholder zu schaffen.
2025-08-18T05:37:53.5948410Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/501377
BR, Positionspapier und Aktionsplan des Bundesrates zur Verantwortung der Unternehmen für Gesellschaft und Umwelt, Stand der Umsetzung 2017-2019 und Aktionsplan 2020-2023, 2020-01-15, S. 18, Ziff. 3.1 ([Internet, 2025-07-08](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Aussenwirtschaft/Wirtschaftsbeziehungen/CSR/csr-aktionsplan_2020_2023_bundesrats.pdf))
I. Montiel, Corporate Social Responsibility and Corporate Sustainability, in: Organization & Environment, Vol. 21 No 3, 2008, p. 245 ([Internet, 2025-07-08](https://www.researchgate.net/profile/Ivan-Montiel/publication/228128272_Corporate_Social_Responsibility_and_Corporate_Sustainability_Separate_Pasts_Common_Futures/links/0f317537e5a5636536000000/Corporate-Social-Responsibility-and-Corporate-Sustainability-Separate-Pasts-Common-Futures.pdf))
UFAM, Glossario Clima, 2020, pag. 21, "Responsabilità d'impresa" ([Internet, 2025-07-08](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/it/dokumente/klima/fachinfo-daten/glossar_klima.pdf.download.pdf/Glossar_Klima_20200107_IT.pdf))
CF, Position et plan d'action du Conseil fédéral concernant la responsabilité des entreprises à l'égard de la société et de l'environnement, État de la mise en œuvre 2017-2019 et plan d'action 2020-2023, 2020-01-15, p. 19, ch. 3.1([Internet, 2025-07-08](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/fr/dokumente/Aussenwirtschaft/Wirtschaftsbeziehungen/CSR/csr-aktionsplan_2020_2023_bundesrats.pdf.download.pdf/Plan_d_action_RSE_2020-2023_du_Conseil_f%C3%A9d%C3%A9ral.pdf))
EXP: often used synonymously with "corporate social responsibility" (CSR) or "responsible business conduct" (RBC)
EXP: souvent utilisé comme synonyme de "responsabilité sociétale des entreprises" (RSE) ou "conduite responsable des entreprises"
EXP: spesso usato come sinonimo di "responsabilità sociale d'impresa" (RSI) o "condotta aziendale responsabile"
EXP: wird häufig synonym mit "gesellschaftliche Unternehmensverantwortung" (Corporate Social Responsibility, CSR) oder "verantwortungsvolle Unternehmensführung" (Responsible Business Conduct, RBC) verwendet
after BR, Positionspapier und Aktionsplan des Bundesrates zur Verantwortung der Unternehmen für Gesellschaft und Umwelt, Stand der Umsetzung 2017-2019 und Aktionsplan 2020-2023, 2020-01-15, S. 18, Ziff. 3.1 ([Internet, 2025-07-08](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Aussenwirtschaft/Wirtschaftsbeziehungen/CSR/csr-aktionsplan_2020_2023_bundesrats.pdf)) and Commerzbank, Insights: Five drivers of sustainable trade, 2015, p. 12 (Internet, 2022-08-10)
d'après Point de contact national suisse pour la conduite responsable des entreprises / Commission fédérale consultative du Point de contact national, Rapport annuel 2023, 2024-02-21, p. 3, note 1 ([Internet, 2025-07-08](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Aussenwirtschaft/Wirtschaftsbeziehungen/NKP/Jahresberichte/nkp_jahresbericht_2023)) et CF, Position et plan d'action du Conseil fédéral concernant la responsabilité des entreprises à l'égard de la société et de l'environnement, État de la mise en œuvre 2017-2019 et plan d’action 2020-2023, 2020-01-15, p. 19, ch. 3.1 ([Internet, 2025-07-08](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/fr/dokumente/Aussenwirtschaft/Wirtschaftsbeziehungen/CSR/csr-aktionsplan_2020_2023_bundesrats.pdf))
nach Nationaler Kontaktpunkt der Schweiz für verantwortungsvolles unternehmerisches Handeln (NKP) / Eidgenössische Kommission zur Beratung des Nationalen Kontaktpunktes, Jahresbericht 2023, 2024-02-21, S. 3, Fn. 1 ([Internet, 2025-07-08](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Aussenwirtschaft/Wirtschaftsbeziehungen/NKP/Jahresberichte/nkp_jahresbericht_2023.pdf)) und BR, Positionspapier und Aktionsplan des Bundesrates zur Verantwortung der Unternehmen für Gesellschaft und Umwelt, Stand der Umsetzung 2017-2019 und Aktionsplan 2020-2023, 2020-01-15, S. 18, Ziff. 3.1 ([Internet, 2025-07-08](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/de/dokumente/Aussenwirtschaft/Wirtschaftsbeziehungen/CSR/csr-aktionsplan_2020_2023_bundesrats.pdf))
secondo UFAM, Glossario Clima, 2020, pag. 21, "Responsabilità d'impresa" ([Internet, 2025-07-08](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/it/dokumente/klima/fachinfo-daten/glossar_klima.pdf.download.pdf/Glossar_Klima_20200107_IT.pdf)) e CF, Position et plan d'action du Conseil fédéral concernant la responsabilité des entreprises à l'égard de la société et de l'environnement, État de la mise en œuvre 2017-2019 et plan d’action 2020-2023, 2020-01-15, p. 19, ch. 3.1 ([Internet, 2025-07-08](https://www.seco.admin.ch/dam/seco/fr/dokumente/Aussenwirtschaft/Wirtschaftsbeziehungen/CSR/csr-aktionsplan_2020_2023_bundesrats.pdf))
nach Wikibrief, "Unternehmensnachhaltigkeit" (Internet, 2022-08-10)