Bahnübergang ohne Schranken
Passage à niveau sans barrières
Passaggio a livello senza barriere
2023-12-20T11:14:39.0933390Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/482386
Signalisationsverordnung, Art. 10 Abs. 1 (SR 741.21, Stand 2023-01)
O Signalisation routière, art. 10 al. 1 (RS 741.21, état 2023-01)
O Segnaletica stradale, art. 10 cpv. 1 (RS 741.21, stato 2023-01)
Die Signale «Schranken» (1.15) sowie «Bahnübergang ohne Schranken» (1.16) dienen zur Warnung vor Bahnübergängen [...] .
I segnali «Barriere» (1.15) e «Passaggio a livello senza barriere» (1.16) servono ad annunciare i passaggi a livello segnalati [...] .
Les signaux «Barrières» (1.15) et «Passage à niveau sans barrières» (1.16) servent à annoncer les passages à niveau signalés [...] .
nach Signalisationsverordnung, Anh. 2 Ziff. 1 Bst. a (SR 741.21, Stand 2031-01)
d'après O Signalisation routière, ann. 2 ch. 2 let. a (RS 741.21, état 2023-01)
secondo O Segnaletica stradale, all. 2 n. 1 lett. a (RS 741.21, stato 2023-01)