nicht erneuerbarer Energieträger
non-renewable energy source
agent énergétique non renouvelable
vettore energetico non rinnovabile
Energieträger, der sich nicht in der Geschwindigkeit regenerieren kann, in der er verbraucht wird.
Energy resource that cannot be renewed or regenerated quickly enough to keep pace with its use.
Agent énergétique qui ne peut être remplacé ou se régénérer suffisamment rapidement pour soutenir le rythme de sa consommation.
Vettore energetico che non si rigenera nel breve periodo ed è quindi soggetto a esaurimento con il consumo.
2022-10-19T08:59:37.8724200Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/481551
EnergieSchweiz, Nicht erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 3, 2019, S. 1 ([Internet, 2021-05-12](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7975))
UNEP, ABC of SCP, 2010, p. 38, "Non-Renewable Energy" ([Internet, 2021-05-17](https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/945ABC_ENGLISH.pdf))
BAKBASEL, La disponibilité des ressources mondiales et sa portée pour la compétitivité de la Suisse, Rapp. final, 2014-09-14, p. 78 ([Internet, 2021-05-10](https://www.are.admin.ch/are/fr/home/media-et-publications/publications/developpement-durable/bedeutung-der-weltweiten-ressourcenverfuegbarkeit-fuer-die-schwe.html))
SvizzeraEnergia, Energie non rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 3, 2019, pag. 1 ([Internet, 2021-05-12](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7975))
EXP: fossile Energieträger (Erdöl, Erdgas, Kohle) und Uran
EXP: fossil fuels (oil, natural gas, coal) and uranium
EXP: agents énergétiques fossiles (pétrole, gaz naturel et charbon) et uranium
USG: corrente; il termine "vettore energetico" evidenzia la trasportabilità dell'energia e corrisponde quindi solo in parte a "fonte energetica" (tutti i vettori comprendono una fonte energetica, ma non tutte le fonti energetiche sono vettori); tuttavia, i due termini sono comunemente usati come sinonimi; EXP: vettori energetici fossili (petrolio, gas naturale, carbone) e uranio
nach EnergieSchweiz, Nicht erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 3, 2019, S. 1 ([Internet, 2021-05-17](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7975))
after UNEP, ABC of SCP, 2010, p. 38, "Non-Renewable Energy" ([Internet, 2021-05-17](https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/945ABC_ENGLISH.pdf))
d'après PNUE, ABC de la CDP, 2012, Définitions, "Énergie non renouvelable", p. 28 ([Internet, 2021-05-17](http://nbsapforum.net/sites/default/files/ABC%20de%20la%20CDP%20Clarifier%20les%20concepts%20lies%20a%20la%20consommation%20et%20a%20la%20production%20durables.pdf)) et SuisseEnergie, Énergies non renouvelables, Feuille d'information sur l'énergie n° 3, 2019, p. 1 ([Internet, 2021-05-12](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/7975))
(USG) CaF, Sezione di terminologia, 2021; (EXP) secondo SvizzeraEnergia, Energie non rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 3, 2019 ([Internet, 2021-05-11](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7975))
secondo Okpedia, "Risorse esauribili" ([Internet, 2021-05-11](https://www.okpedia.it/risorse_esauribili)) e SvizzeraEnergia, Energie non rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 3, 2019 ([Internet, 2021-05-11](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7975))
nach EnergieSchweiz, Nicht erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 3, 2019, S. 1 ([Internet, 2021-05-17](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7975)) und Aachener Stiftung Kathy Beys, Lexikon der Nachhaltigkeit, "Ressourcen" ([Internet, 2021-05-17](https://www.nachhaltigkeit.info/artikel/ressourcen_1698.htm))
after UNEP, ABC of SCP, 2010, p. 38, "Non-Renewable Energy" ([Internet, 2021-05-17](https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/945ABC_ENGLISH.pdf)) and The Geological Society of London, Non-Renewable Energy Resources, factsheet, 2018 ([Internet, 2021-05-17](https://www.geolsoc.org.uk/~/media/shared/documents/education%20and%20careers/Resources/FactSheets/Non-renewable%20energy%20resources%20KS4.pdf?la=en))
d'après PNUE, ABC de la CDP, 2012, Définitions, "Énergie non renouvelable", p. 28 ([Internet, 2021-05-17](http://nbsapforum.net/sites/default/files/ABC%20de%20la%20CDP%20Clarifier%20les%20concepts%20lies%20a%20la%20consommation%20et%20a%20la%20production%20durables.pdf))