SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Energieträger

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Stoff oder Phänomen, aus dem direkt oder durch einen Umwandlungsprozess Nutzenergie gewonnen werden kann.

Attributes

Name

Energieträger

energy source

agent énergétique

vettore energetico

Stoff oder Phänomen, aus dem direkt oder durch einen Umwandlungsprozess Nutzenergie gewonnen werden kann.

Description

Substance or phenomenon from which useful energy can be extracted either directly or by means of a transformation process.

Description

Substance ou phénomène dont il est possible d'extraire de l'énergie utile directement ou par transformation.

Description

Sostanza o fenomeno da cui si può estrarre energia utile, sia direttamente sia mediante un processo di trasformazione.

dateModified

2022-10-19T08:58:48.7835140Z

Identifier

54670

URL

https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54670

citation

BG Energie, Art. 6 Abs. 1 (SR 730.0, Stand 2021-01)

citation

UK, National Renewable Energy Action Plan for the United Kingdom, 2010-07-01, p. 4 ([Internet, 2021-06-03](https://www.gov.uk/government/publications/national-renewable-energy-action-plan))

citation

LF Énergie, art. 6 al. 1 (RS 730.0, état 2021-01)

citation

LF Energia art. 6 cpv. 1 (RS 730.0, stato 2021-01)

position

Term Note

USG: die Termini werden zuweilen unterschiedlich definiert, aber weitgehend synonym verwendet; EXP: man unterscheidet erneuerbare Energieträger/-quellen (z. B. Sonnenstrahlung, Wasser, Wind) und nicht erneuerbare Energieträger/-quellen (z. B. Erdöl, Erdgas, Kohle, Uran)

Term Note

EXP: a distinction is made between renewable sources (e.g. sunlight, water, wind) and non-renewable sources (e.g. oil, natural gas, coal, uranium)

Term Note

EXP: on distingue les agents/sources renouvelables (p. ex. rayonnement solaire, eau, vent) des agents/sources non renouvelables (pétrole, gaz naturel, charbon et uranium)

Term Note

USG: il termine "vettore energetico" evidenzia la trasportabilità dell'energia e corrisponde quindi solo in parte a "fonte energetica" (tutti i vettori comprendono una fonte energetica, ma non tutte le fonti energetiche sono vettori); tuttavia, i due termini sono comunemente usati come sinonimi; EXP: si distingue tra vettori/fonti rinnovabili (p. es. radiazione solare, acqua, vento) e non rinnovabili (p. es. petrolio, gas naturale, carbone, uranio)

termNoteCitation

(USG) BK, Sektion Terminologie, 2021; (EXP) nach EnergieSchweiz, Erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7974)) und EnergieSchweiz, Nicht erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 3, 2019, S. 1 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7975))

termNoteCitation

after The Geological Society of London, Renewable Energy Resources, factsheet, 2018 ([Internet, 2021-06-08](https://www.geolsoc.org.uk/~/media/shared/documents/education%20and%20careers/Resources/FactSheets/Renewable%20Energy%20factsheet%20KS4.pdf?la=en)) and UNEP, ABC of SCP, 2010, p. 38, "Non-Renewable Energy" ([Internet, 2021-06-08](https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/945ABC_ENGLISH.pdf))

termNoteCitation

(USG) ChF, Section de terminologie, 2021; (EXP) d'après SuisseEnergie, Énergies renouvelables, Feuille d'information sur l'énergie n° 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/7974)) et SuisseEnergie, Énergies non renouvelables, Feuille d'information sur l'énergie n° 3, 2019, p. 1 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/7975))

termNoteCitation

(USG) CaF, Sezione di terminologia, 2021; (EXP) secondo SvizzeraEnergia, Energie rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7974)) e SvizzeraEnergia, Energie non rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 3, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7975))

descriptionCitation

nach Wikipedia, "Energieträger" ([Internet, 2021-06-03](http://de.wikipedia.org/wiki/Energietr%C3%A4ger)), Spektrum.de, Lexikon der Geographie, "Energieträger" ([Internet, 2021-06-03](https://www.spektrum.de/lexikon/geographie/energietraeger/2041)) , R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396)) und EN 15603:2008, zitiert in: Europäische Kommission, Leitlinien zur delegierten Verordnung (EU) Nr. 244/2012 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/31/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden, Ziff. 5 (ABl. C 115, 2012-04-19, S. 9)

descriptionCitation

after EN 15603:2008, quoted in: European Commission, Guidelines accompanying Delegated Regulation (EU) No 244/2012 supplementing Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings, chap. 5 (OJ C 115, 2012-04-19, p. 9) and R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396))

descriptionCitation

d'après Wikipedia, "Agent énergétique" ([Internet, 2021-06-07](https://fr.wikipedia.org/wiki/Agent_%C3%A9nerg%C3%A9tique)) et EN 15603:2008, cité dans: Commission européenne, Orientations accompagnant le règlement délégué (UE) n° 244/2012 complétant la directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments, ch. 5 (JO C 115, 2012-04-19, p. 9)

descriptionCitation

secondo EN 15603:2008, citato in: Commissione europea, Orientamenti che accompagnano il regolamento delegato (UE) n. 244/2012 che integra la direttiva 2010/31/UE sulla prestazione energetica nell'edilizia, n. 5 (GU C 115, 2012-04-19, pag. 9) e R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396))

Outgoing Relationships

property	object
inDefinedTermSet	Energy terminology
inDefinedTermSet	Swiss Federal Administration
has part	Energiequelle
has part	source of energy
has part	vecteur énergétique
has part	vettore di energia
has part	energy resource
has part	vecteur d'énergie
has part	agente energetico
has part	energy carrier
has part	source d'énergie
has part	fonte energetica
has part	fonte di energia
hyponym	non-renewable energy source
hyponym	fossil fuel
hyponym	renewable energy source
Reliability code	Linguistic/formal check completed
termDomain	ENERGY
termDomain	INDUSTRY
termDomain	ENVIRONMENT
termDomain	Electrical industry

Incoming Relationships

property	subject
hypernym	non-renewable energy source
hypernym	fossil fuel
hypernym	renewable energy source
seeAlso	final energy carrier
hypernym	heating oil

Instances of this Class: No results found.

Superclasses of this Class: No results found.

Subclasses of this Class: No results found.

Raw data

{
  "ResourceIRI": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670",
  "QueryResults": {
    "incoming": {
      "Vars": [
        "property",
        "subject"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#hypernym",
            "Lol": "hypernym"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/481551",
            "Lol": "non-renewable energy source"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#hypernym",
            "Lol": "hypernym"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54668",
            "Lol": "fossil fuel"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#hypernym",
            "Lol": "hypernym"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/481550",
            "Lol": "renewable energy source"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso",
            "Lol": "seeAlso"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54498",
            "Lol": "final energy carrier"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#hypernym",
            "Lol": "hypernym"
          },
          "subject": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/156992",
            "Lol": "heating oil"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "instances": {
      "Vars": [
        "instance",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "literals": {
      "Vars": [
        "property",
        "value"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Energieträger",
            "Lol": "Energieträger"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "energy source",
            "Lol": "energy source"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "agent énergétique",
            "Lol": "agent énergétique"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/name",
            "Lol": "Name"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "vettore energetico",
            "Lol": "vettore energetico"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Stoff oder Phänomen, aus dem direkt oder durch einen Umwandlungsprozess Nutzenergie gewonnen werden kann.",
            "Lol": "Stoff oder Phänomen, aus dem direkt oder durch einen Umwandlungsprozess Nutzenergie gewonnen werden kann."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Substance or phenomenon from which useful energy can be extracted either directly or by means of a transformation process.",
            "Lol": "Substance or phenomenon from which useful energy can be extracted either directly or by means of a transformation process."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Substance ou phénomène dont il est possible d'extraire de l'énergie utile directement ou par transformation.",
            "Lol": "Substance ou phénomène dont il est possible d'extraire de l'énergie utile directement ou par transformation."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/description",
            "Lol": "Description"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Sostanza o fenomeno da cui si può estrarre energia utile, sia direttamente sia mediante un processo di trasformazione.",
            "Lol": "Sostanza o fenomeno da cui si può estrarre energia utile, sia direttamente sia mediante un processo di trasformazione."
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/dateModified",
            "Lol": "dateModified"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "2022-10-19T08:58:48.7835140Z",
            "Lol": "2022-10-19T08:58:48.7835140Z"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/identifier",
            "Lol": "Identifier"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "54670",
            "Lol": "54670"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/URL",
            "Lol": "URL"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54670",
            "Lol": "https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/54670"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "BG Energie, Art. 6 Abs. 1 (SR 730.0, Stand 2021-01)",
            "Lol": "BG Energie, Art. 6 Abs. 1 (SR 730.0, Stand 2021-01)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "UK, National Renewable Energy Action Plan for the United Kingdom, 2010-07-01, p. 4 ([Internet, 2021-06-03](https://www.gov.uk/government/publications/national-renewable-energy-action-plan))",
            "Lol": "UK, National Renewable Energy Action Plan for the United Kingdom, 2010-07-01, p. 4 ([Internet, 2021-06-03](https://www.gov.uk/government/publications/national-renewable-energy-action-plan))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "LF Énergie, art. 6 al. 1 (RS 730.0, état 2021-01)",
            "Lol": "LF Énergie, art. 6 al. 1 (RS 730.0, état 2021-01)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/citation",
            "Lol": "citation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "LF Energia art. 6 cpv. 1 (RS 730.0, stato 2021-01)",
            "Lol": "LF Energia art. 6 cpv. 1 (RS 730.0, stato 2021-01)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/position",
            "Lol": "position"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "1",
            "Lol": "1"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "USG: die Termini werden zuweilen unterschiedlich definiert, aber weitgehend synonym verwendet; EXP: man unterscheidet erneuerbare Energieträger/-quellen (z. B. Sonnenstrahlung, Wasser, Wind) und nicht erneuerbare Energieträger/-quellen (z. B. Erdöl, Erdgas, Kohle, Uran)",
            "Lol": "USG: die Termini werden zuweilen unterschiedlich definiert, aber weitgehend synonym verwendet; EXP: man unterscheidet erneuerbare Energieträger/-quellen (z. B. Sonnenstrahlung, Wasser, Wind) und nicht erneuerbare Energieträger/-quellen (z. B. Erdöl, Erdgas, Kohle, Uran)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: a distinction is made between renewable sources (e.g. sunlight, water, wind) and non-renewable sources (e.g. oil, natural gas, coal, uranium)",
            "Lol": "EXP: a distinction is made between renewable sources (e.g. sunlight, water, wind) and non-renewable sources (e.g. oil, natural gas, coal, uranium)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "EXP: on distingue les agents/sources renouvelables (p. ex. rayonnement solaire, eau, vent) des agents/sources non renouvelables (pétrole, gaz naturel, charbon et uranium)",
            "Lol": "EXP: on distingue les agents/sources renouvelables (p. ex. rayonnement solaire, eau, vent) des agents/sources non renouvelables (pétrole, gaz naturel, charbon et uranium)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNote",
            "Lol": "Term Note"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "USG: il termine \"vettore energetico\" evidenzia la trasportabilità dell'energia e corrisponde quindi solo in parte a \"fonte energetica\" (tutti i vettori comprendono una fonte energetica, ma non tutte le fonti energetiche sono vettori); tuttavia, i due termini sono comunemente usati come sinonimi; EXP: si distingue tra vettori/fonti rinnovabili (p. es. radiazione solare, acqua, vento) e non rinnovabili (p. es. petrolio, gas naturale, carbone, uranio)",
            "Lol": "USG: il termine \"vettore energetico\" evidenzia la trasportabilità dell'energia e corrisponde quindi solo in parte a \"fonte energetica\" (tutti i vettori comprendono una fonte energetica, ma non tutte le fonti energetiche sono vettori); tuttavia, i due termini sono comunemente usati come sinonimi; EXP: si distingue tra vettori/fonti rinnovabili (p. es. radiazione solare, acqua, vento) e non rinnovabili (p. es. petrolio, gas naturale, carbone, uranio)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "(USG) BK, Sektion Terminologie, 2021; (EXP) nach EnergieSchweiz, Erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7974)) und EnergieSchweiz, Nicht erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 3, 2019, S. 1 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7975))",
            "Lol": "(USG) BK, Sektion Terminologie, 2021; (EXP) nach EnergieSchweiz, Erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7974)) und EnergieSchweiz, Nicht erneuerbare Energien, Fakten zur Energie Nr. 3, 2019, S. 1 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/7975))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "after The Geological Society of London, Renewable Energy Resources, factsheet, 2018 ([Internet, 2021-06-08](https://www.geolsoc.org.uk/~/media/shared/documents/education%20and%20careers/Resources/FactSheets/Renewable%20Energy%20factsheet%20KS4.pdf?la=en)) and UNEP, ABC of SCP, 2010, p. 38, \"Non-Renewable Energy\" ([Internet, 2021-06-08](https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/945ABC_ENGLISH.pdf))",
            "Lol": "after The Geological Society of London, Renewable Energy Resources, factsheet, 2018 ([Internet, 2021-06-08](https://www.geolsoc.org.uk/~/media/shared/documents/education%20and%20careers/Resources/FactSheets/Renewable%20Energy%20factsheet%20KS4.pdf?la=en)) and UNEP, ABC of SCP, 2010, p. 38, \"Non-Renewable Energy\" ([Internet, 2021-06-08](https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/945ABC_ENGLISH.pdf))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "(USG) ChF, Section de terminologie, 2021; (EXP) d'après SuisseEnergie, Énergies renouvelables, Feuille d'information sur l'énergie n° 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/7974)) et SuisseEnergie, Énergies non renouvelables, Feuille d'information sur l'énergie n° 3, 2019, p. 1 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/7975))",
            "Lol": "(USG) ChF, Section de terminologie, 2021; (EXP) d'après SuisseEnergie, Énergies renouvelables, Feuille d'information sur l'énergie n° 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/7974)) et SuisseEnergie, Énergies non renouvelables, Feuille d'information sur l'énergie n° 3, 2019, p. 1 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/fr/publication/download/7975))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termNoteCitation",
            "Lol": "termNoteCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "(USG) CaF, Sezione di terminologia, 2021; (EXP) secondo SvizzeraEnergia, Energie rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7974)) e SvizzeraEnergia, Energie non rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 3, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7975))",
            "Lol": "(USG) CaF, Sezione di terminologia, 2021; (EXP) secondo SvizzeraEnergia, Energie rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 2, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7974)) e SvizzeraEnergia, Energie non rinnovabili, Scheda informativa sull'energia n. 3, 2019 ([Internet, 2021-06-08](https://pubdb.bfe.admin.ch/it/publication/download/7975))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "nach Wikipedia, \"Energieträger\" ([Internet, 2021-06-03](http://de.wikipedia.org/wiki/Energietr%C3%A4ger)), Spektrum.de, Lexikon der Geographie, \"Energieträger\" ([Internet, 2021-06-03](https://www.spektrum.de/lexikon/geographie/energietraeger/2041)) , R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396)) und EN 15603:2008, zitiert in: Europäische Kommission, Leitlinien zur delegierten Verordnung (EU) Nr. 244/2012 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/31/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden, Ziff. 5 (ABl. C 115, 2012-04-19, S. 9)",
            "Lol": "nach Wikipedia, \"Energieträger\" ([Internet, 2021-06-03](http://de.wikipedia.org/wiki/Energietr%C3%A4ger)), Spektrum.de, Lexikon der Geographie, \"Energieträger\" ([Internet, 2021-06-03](https://www.spektrum.de/lexikon/geographie/energietraeger/2041)) , R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396)) und EN 15603:2008, zitiert in: Europäische Kommission, Leitlinien zur delegierten Verordnung (EU) Nr. 244/2012 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/31/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden, Ziff. 5 (ABl. C 115, 2012-04-19, S. 9)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "after EN 15603:2008, quoted in: European Commission, Guidelines accompanying Delegated Regulation (EU) No 244/2012 supplementing Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings, chap. 5 (OJ C 115, 2012-04-19, p. 9) and R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396))",
            "Lol": "after EN 15603:2008, quoted in: European Commission, Guidelines accompanying Delegated Regulation (EU) No 244/2012 supplementing Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings, chap. 5 (OJ C 115, 2012-04-19, p. 9) and R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396))"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "d'après Wikipedia, \"Agent énergétique\" ([Internet, 2021-06-07](https://fr.wikipedia.org/wiki/Agent_%C3%A9nerg%C3%A9tique)) et EN 15603:2008, cité dans: Commission européenne, Orientations accompagnant le règlement délégué (UE) n° 244/2012 complétant la directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments, ch. 5 (JO C 115, 2012-04-19, p. 9)",
            "Lol": "d'après Wikipedia, \"Agent énergétique\" ([Internet, 2021-06-07](https://fr.wikipedia.org/wiki/Agent_%C3%A9nerg%C3%A9tique)) et EN 15603:2008, cité dans: Commission européenne, Orientations accompagnant le règlement délégué (UE) n° 244/2012 complétant la directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments, ch. 5 (JO C 115, 2012-04-19, p. 9)"
          }
        },
        {
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/descriptionCitation",
            "Lol": "descriptionCitation"
          },
          "value": {
            "Type": "literal",
            "Value": "secondo EN 15603:2008, citato in: Commissione europea, Orientamenti che accompagnano il regolamento delegato (UE) n. 244/2012 che integra la direttiva 2010/31/UE sulla prestazione energetica nell'edilizia, n. 5 (GU C 115, 2012-04-19, pag. 9) e R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396))",
            "Lol": "secondo EN 15603:2008, citato in: Commissione europea, Orientamenti che accompagnano il regolamento delegato (UE) n. 244/2012 che integra la direttiva 2010/31/UE sulla prestazione energetica nell'edilizia, n. 5 (GU C 115, 2012-04-19, pag. 9) e R. Leemann, Grundbegriffe der Energiewirtschaft, 1992, S. 2, Ziff. 1.2 ([Internet, 2021-06-03](https://pubdb.bfe.admin.ch/de/publication/download/2396))"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "outgoing": {
      "Vars": [
        "property",
        "object"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/ENR22",
            "Lol": "Energy terminology"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/terminology-office/ACH",
            "Lol": "Swiss Federal Administration"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/inDefinedTermSet",
            "Lol": "inDefinedTermSet"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/2/de",
            "Lol": "Energiequelle"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/2/en",
            "Lol": "source of energy"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/2/fr",
            "Lol": "vecteur énergétique"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/2/it",
            "Lol": "vettore di energia"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/3/en",
            "Lol": "energy resource"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/3/fr",
            "Lol": "vecteur d'énergie"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/3/it",
            "Lol": "agente energetico"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/4/en",
            "Lol": "energy carrier"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/4/fr",
            "Lol": "source d'énergie"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/4/it",
            "Lol": "fonte energetica"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54670/5/it",
            "Lol": "fonte di energia"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/hasPart",
            "Lol": "has part"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/481551",
            "Lol": "non-renewable energy source"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#hyponym",
            "Lol": "hyponym"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/54668",
            "Lol": "fossil fuel"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#hyponym",
            "Lol": "hyponym"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/481550",
            "Lol": "renewable energy source"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#hyponym",
            "Lol": "hyponym"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/reliability-code/2",
            "Lol": "Linguistic/formal check completed"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/reliabilityCode",
            "Lol": "Reliability code"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/4",
            "Lol": "ENERGY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/3",
            "Lol": "INDUSTRY"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/domain/13",
            "Lol": "ENVIRONMENT"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        },
        {
          "object": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://register.ld.admin.ch/termdat/sub-domain/14",
            "Lol": "Electrical industry"
          },
          "property": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/termDomain",
            "Lol": "termDomain"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageClasses": {
      "Vars": [
        "class"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "http://schema.org/DefinedTerm",
            "Lol": "DefinedTerm"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/Term",
            "Lol": "Term"
          }
        },
        {
          "class": {
            "Type": "uri",
            "Value": "https://schema.ld.admin.ch/ValidatedEntry",
            "Lol": "Validated Entry"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageSubtitle": {
      "Vars": [
        "description"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Stoff oder Phänomen, aus dem direkt oder durch einen Umwandlungsprozess Nutzenergie gewonnen werden kann.",
            "Lol": "Stoff oder Phänomen, aus dem direkt oder durch einen Umwandlungsprozess Nutzenergie gewonnen werden kann."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Substance or phenomenon from which useful energy can be extracted either directly or by means of a transformation process.",
            "Lol": "Substance or phenomenon from which useful energy can be extracted either directly or by means of a transformation process."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Substance ou phénomène dont il est possible d'extraire de l'énergie utile directement ou par transformation.",
            "Lol": "Substance ou phénomène dont il est possible d'extraire de l'énergie utile directement ou par transformation."
          }
        },
        {
          "description": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Sostanza o fenomeno da cui si può estrarre energia utile, sia direttamente sia mediante un processo di trasformazione.",
            "Lol": "Sostanza o fenomeno da cui si può estrarre energia utile, sia direttamente sia mediante un processo di trasformazione."
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "pageTitle": {
      "Vars": [
        "title"
      ],
      "Bindings": [
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "Energieträger",
            "Lol": "Energieträger"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "energy source",
            "Lol": "energy source"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "agent énergétique",
            "Lol": "agent énergétique"
          }
        },
        {
          "title": {
            "Type": "literal",
            "Value": "vettore energetico",
            "Lol": "vettore energetico"
          }
        }
      ],
      "Error": ""
    },
    "subclasses": {
      "Vars": [
        "subclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    },
    "superclasses": {
      "Vars": [
        "superclass",
        "description"
      ],
      "Bindings": [],
      "Error": ""
    }
  }
}

About