SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

DNA-Analyse
DNA analysis
analyse de l'ADN
analisi del DNA
Verfahren zur Untersuchung von biologischem Material durch ein spezialisiertes Labor, bei dem ein DNA-Profil erstellt wird, um dieses mit anderen DNA-Profilen zu vergleichen.
Examen de matériel biologique par un laboratoire spécialisé, qui consiste à établir un profil d'ADN afin de le comparer avec d'autres profils d'ADN.
Esame di materiale biologico effettuato da un laboratorio specializzato che consiste nell'allestire un profilo del DNA al fine di poterlo confrontare con altri profili del DNA.
2025-07-21T12:03:20.8148620Z
47919
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47919
Schweizerische Strafprozessordnung, Tit. vor Art. 255 (SR 312.0, Stand 2018-01)
Swiss Criminal Procedure Code, tit. before art. 255 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
Code de procédure pénale suisse, tit. avant art. 255 (RS 312.0, état 2018-01)
Codice di procedura penale svizzero, tit. prec. art. 255 (RS 312.0, stato 2018-01)
DOM: criminal procedure
DOM: procédure pénale; EXP: sert notamment à élucider une infraction, à identifier des personnes inconnues, disparues ou décédées, à déterminer le lien de parenté ou l'identité d'une personne de manière univoque (dans des procédures civiles et administratives) ou à des fins médicaux (a); depuis son développement dans les années 1980, la technique de l'analyse d'ADN est devenue un instrument incontournable des autorités de poursuite pénale; jusqu'en 2000, l'analyse d'ADN n'était utilisée en Suisse que pour des comparaisons directes, c'est-à-dire pour comparer les traces relevées sur une scène de crime avec l'échantillon prélevé sur une personne suspecte; en juillet 2000, une banque de données sur les profils d'ADN, appelée CODIS (Combined DNA Index System), a été mise en place (b)
DOM: procedura penale; EXP: serve segnatamente a far luce su un reato, a identificare persone sconosciute, scomparse o decedute, a determinare la filiazione o accertare l'identità (in procedure civili o amministrative) o a scopi medici (a); dal suo sviluppo negli anni 1980, la tecnica per l'analisi del DNA è progressivamente diventata uno strumento importante per le autorità di perseguimento penale; in Svizzera fino al 2000 l'analisi del DNA veniva impiegata soltanto nei cosiddetti confronti diretti: singole tracce rinvenute sul luogo di un reato venivano confrontate con un campione prelevato a una persona sospetta; nel luglio 2000 è stata poi creata una banca dati sui profili del DNA denominata CODIS (Combined DNA Index System) (b)
DOM: Strafprozessrecht; EXP: dient v. a. zur Aufklärung von Straftaten, zur Identifizierung von unbekannten, vermissten oder toten Personen, zur Klärung der Abstammung oder zur Feststellung der zweifelsfreien Identität (in Zivil- und Verwaltungsverfahren) oder zu medizinischen Zwecken (a); die Technik der DNA-Analyse hat sich seit ihrer Entstehung in den 1980er-Jahren zu einem wichtigen Instrument für die Strafverfolgungsbehörden entwickelt; bis 2000 kam die DNA-Analyse in der Schweiz nur im sogenannten Direktvergleich zur Anwendung: Einzelne Tatortspuren wurden mit einer Probe verglichen, die einer verdächtigen Person entnommen wurde; im Juli 2000 wurde eine DNA-Profil-Datenbank namens CODIS (Combined DNA Index System) eingerichtet (b)
(a) nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 255 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2018-01), DNA-Profil-Gesetz, Art. 1 Abs. 1 (SR 363, Stand 2016-10) und fedpol, Sicherheit > Personenidentifikation > Abstammung ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/de/home/sicherheit/personenidentifikation/abstammung.html)); (b) nach fedpol, Sicherheit > Personenidentifikation > DNA-Analyse ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/de/home/sicherheit/personenidentifikation/dna-profile.html))
(a) d'après Code de procédure pénale suisse, art. 255 al. 1 (RS 312.0, état 2018-01), LF Profils d'ADN, art. 1 al. 1 (RS 363, état 2016-10) et fedpol, Sécurité > Identification des personnes > Filiation ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/fr/home/sicherheit/personenidentifikation/abstammung.html)); (b) (b) d'après fedpol, Sécurité > Identification des personnes > Profils d'ADN ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/fr/home/sicherheit/personenidentifikation/dna-profile.html))
(a) secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 255 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2018-01), LF profili del DNA, art. 1 cpv. 1 (RS 363, stato 2016-10) e fedpol, Sicurezza > Identificazione di persone > Filiazione ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/it/home/sicherheit/personenidentifikation/abstammung.html)); (b) secondo fedpol, Sicurezza > Identificazione di persone > Analisi del DNA ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/it/home/sicherheit/personenidentifikation/dna-profile.html))
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 255-259 (SR 312.0, Stand 2018-01) und fedpol, Sicherheit > Personenidentifikation > DNA-Analyse ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/de/home/sicherheit/personenidentifikation/dna-profile.html))
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 255-259 (RS 312.0, état 2018-01) et (b) fedpol, Sécurité > Identification des personnes > Profils d'ADN ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/fr/home/sicherheit/personenidentifikation/dna-profile.html))
secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 255-259 (RS 312.0, stato 2018-01) e fedpol, Sicurezza > Identificazione di persone > Analisi del DNA ([Internet, 2018-04-24](https://www.fedpol.admin.ch/fedpol/it/home/sicherheit/personenidentifikation/dna-profile.html))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym deoxyribonucleic acid
seeAlso DNA profile
seeAlso mass testing
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.