Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Akteneinsichtsrecht

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Recht der Verfahrensbeteiligten oder der Opferhilfeberatungsstellen, Einsicht in die Akten eines hängigen Verfahrens zu erhalten.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Akteneinsichtsrecht
Name
right to inspect case documents
Name
droit de consulter le dossier
Name
diritto di esaminare gli atti
Description
Recht der Verfahrensbeteiligten oder der Opferhilfeberatungsstellen, Einsicht in die Akten eines hängigen Verfahrens zu erhalten.
Description
Droit des participants à la procédure ou des centres de consultation pour victimes d'infractions, d'examiner les dossiers d'une procédure pendante.
Description
Diritto di esaminare gli atti riconosciuto ai partecipanti al procedimento pendente o ai consultori per vittime di reati.
dateModified
2025-05-26T14:11:52.1632020Z
Identifier
47778
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47778
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 97 (SR 312.0, Stand 2018-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 97 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 97 (RS 312.0, état 2018-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, art. 97 (RS 312.0, stato 2018-01)
position
1
Term Note
USG: bevorzugt; EXP: das Akteneinsichtsrecht ist Bestandteil des Anspruchs auf rechtliches Gehör
Term Note
EXP: le droit de consulter le dossier est une composante du droit d'être entendu garanti aux parties
Term Note
EXP: il diritto di esaminare gli atti è parte integrante del diritto di essere sentiti
termNoteCitation
nach BoBR Vereinheitlichung des Strafprozessrechts, Ziff. 2.2.8.9 (BBl 2006 1161)
termNoteCitation
d'après MCF Unification droit de procédure pénale, ch. 2.2.8.9 (FF 2006 1140)
termNoteCitation
secondo MCF Unificazione del diritto processuale penale, n. 2.2.8.9 (FF 2006 1069)
descriptionCitation
nach BoBR Vereinheitlichung des Strafprozessrechts, Ziff. 2.2.8.9 (BBl 2006 1161) und Opferhilfegesetz, Art. 10 Abs. 1 (SR 312.5, Stand 2009-01)
descriptionCitation
d'après MCF Unification droit de procédure pénale, ch. 2.2.8.9 (FF 2006 1140) et LF Aide aux victimes, art. 10 al. 1 (RS 312.5, état 2009-01)
descriptionCitation
secondo MCF Unificazione del diritto processuale penale, n. 2.2.8.9 (FF 2006 1069) e LF Aiuto alle vittime di reati, art. 10 cpv. 1 (RS 312.5, stato 2009-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso right to be heard
seeAlso inspection of case documents
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Akteneinsichtrecht
has part droit de consulter les dossiers
has part diritto di consultare gli atti
has part Recht auf Akteneinsicht
has part droit de consulter les pièces
has part Recht auf Einsicht in die Akten
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso inspection of case documents
seeAlso right to information
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.