2018-05-28T08:18:51.1570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47750
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 251 Abs. 2 Bst. b (SR 312.0, Stand 2018-01)
L'imputato può essere sottoposto a ispezione corporale per [...] chiarire se egli è imputabile e capace di prendere parte al dibattimento, nonché idoneo alla carcerazione.
Die beschuldigte Person kann untersucht werden, um [...] abzuklären, ob sie schuld-, verhandlungs- und hafterstehungsfähig ist.
The accused may be questioned in order to [...] establish whether the he or she had the mental capacity to be held criminally liable, is fit to plead and to withstand detention.
EXP: bezieht sich auf eine beschuldigte oder verurteilte Person
EXP: refers to an accused or convicted person
EXP: si riferisce a un imputato o a un condannato