2018-04-09T14:26:05.8570000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47710
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 23 Abs. 1 Bst. h (SR 312.0, Stand 2018-01)
Swiss Criminal Procedure Code, art. 23 para. 1 let. h (SR 312.0, transl., status 2018-01)
Code de procédure pénale suisse, art. 23 al. 1 let. h (RS 312.0, état 2018-01)
Codice di procedura penale svizzero, art. 23 cpv. 1 lett. h (RS 312.0, stato 2018-01)
Der Bundesgerichtsbarkeit unterstehen [...] die Straftaten [...], sofern sie [...] gegen die Bundesgewalt oder gegen die Bundesrechtspflege gerichtet sind [...]
Sont soumises à la juridiction fédérale les infractions [...] en tant qu'elles ont été commises [...] contre l'autorité ou la justice fédérale [...]
Sottostanno alla giurisdizione federale i reati [...] in quanto diretti [...] contro l'autorità o la giustizia federali [...]
The following offences [...] are subject to federal jurisdiction [...] provided they are directed [...] against federal powers or against the administration of federal justice [...]