Dem Grundsatz von Treu und Glauben widersprechende, zweckwidrige Verwendung eines Rechtsinstituts zur Verwirklichung von Interessen, die dieses Rechtsinstitut nicht schützen will.
Fait d'utiliser une institution juridique à l'encontre du principe de la bonne foi dans un autre but que celui prévu par la loi, à savoir pour servir des intérêts que cette institution ne veut pas protéger.
Uso, contrario alla buona fede, di un determinato istituto giuridico per realizzare interessi che il medesimo istituto non si prefigge di tutelare.
2025-07-22T11:47:50.4228770Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47695
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 3 Abs. 2 Bst. b (SR 312.0, Stand 2018-01)
Swiss Criminal Procedure Code, art. 3 para. 2 let. b (SR 312.0, transl., status 2018-01)
Code de procédure pénale suisse, art. 3 al. 2 let. b (RS 312.0, état 2018-01)
Codice di procedura penale svizzero, art. 3 cpv. 2 lett. b (RS 312.0, stato 2018-01)
EXP: ein Rechtsmissbrauch kann die Verwirkung eines Anspruchs zur Folge haben
nach C. Creifelds, Rechtswörterbuch, 2002, S. 1109
d'après Arrêts du Tribunal fédéral, 130 II 113 (2003) et Grisel, Traité de droit administratif, 1984, p. 397
nach Bundesgerichtsentscheide, 121 I 367 (1995) und U. Häfelin / G. Müller, Grundriss des Allgemeinen Verwaltungsrechts, 1990, S. 126
secondo Decisioni del Tribunale federale, 134 I 65 (2007) e U. Häfelin / G. Müller, Grundriss des Allgemeinen Verwaltungsrechts, 1990, S. 126