Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } personelle Zuständigkeit

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Sachliche Zuständigkeit einer Behörde aufgrund der Person oder der Funktion des Beschuldigten.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
personelle Zuständigkeit
Name
personal jurisdiction
Name
compétence personnelle
Name
competenza personale
Description
Sachliche Zuständigkeit einer Behörde aufgrund der Person oder der Funktion des Beschuldigten.
Description
Material jurisdiction of an authority determined by the identity or function of the accused.
Description
Compétence attribuée à une juridiction en fonction de la situation personnelle du délinquant.
dateModified
2025-07-21T11:34:14.9036360Z
Identifier
47626
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47626
citation
FCh, Terminology Section, 2011
citation
CaF, Sezione di terminologia, 2008
citation
G. Piquerez, Manuel de procédure pénale suisse, 2007, p. 267, n° 384
citation
R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 528, § 104.18
position
1
Term Note
EXP: die personelle Zuständigkeit ist ausschlaggebend, wenn es sich bei dem oder den Beschuldigten um Magistratspersonen, Regierungsräte, hohe Richter, Kinder oder Jugendliche handelt (a); anders als im Französischen, wo die personelle eine der vier Hauptzuständigkeiten ist, gilt sie im Deutschen als Teil der sachlichen Zuständigkeit (b)
Term Note
EXP: selon qu'il s'agit d'un mineur, d'un militaire, d'un diplomate, d'un magistrat ou d'un fonctionnaire
termNoteCitation
d'après G. Piquerez, Manuel de procédure pénale suisse, 2007, p. 267, n° 384
termNoteCitation
nach R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 134, § 34.3 f.
descriptionCitation
d'après G. Piquerez, Manuel de procédure pénale suisse, 2007, p. 267, n° 384
descriptionCitation
after R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 134, § 34.3 f.
descriptionCitation
nach R. Hauser / E. Schweri, Schweizerisches Strafprozessrecht, 2005, S. 134, § 34.3 f.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part persönliche Zuständigkeit
has part compétence ratione personae
has part compétence à raison de la personne
hypernym jurisdiction
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
hyponym jurisdiction
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.