Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Beschleunigungsgebot

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Verfahrensgrundsatz, wonach die Strafbehörden die Strafverfahren unverzüglich an die Hand nehmen und sie ohne unbegründete Verzögerung zum Abschluss bringen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Beschleunigungsgebot
Name
principle of expeditiousness
Name
principe de célérité
Name
principio di celerità
Description
Verfahrensgrundsatz, wonach die Strafbehörden die Strafverfahren unverzüglich an die Hand nehmen und sie ohne unbegründete Verzögerung zum Abschluss bringen.
Description
Principle according to which the criminal justice authorities must commence criminal proceedings immediately and conclude them without unjustified delay.
Description
Principe fondamental de la procédure pénale selon lequel les autorités pénales engagent les procédures pénales sans délai et les mènent à terme sans retard injustifié, afin qu'il soit statué le plus rapidement possible sur le sort du prévenu.
Description
Principio fondamentale della procedura penale in base al quale le autorità penali avviano senza indugio i procedimenti penali e li portano a termine senza ritardi ingiustificati.
dateModified
2025-07-28T05:28:19.3858900Z
Identifier
47614
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47614
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 5 (SR 312.0, Stand 2017-09)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 5 heading (SR 312.0, transl., status 2017-01)
citation
MCF Unification du droit de la procédure pénale, ch. 2.1.2 (FF 2006 1105)
citation
Decisione del Tribunale federale, 2P.148/2004, 2004-06-21 ([Internet, 2017-09-13](http://jumpcgi.bger.ch/cgi-bin/JumpCGI?id=21.06.2004_2P.148/2004))
position
1
Term Note
DOM: criminal procedure
Term Note
DOM: Strafprozessrecht; EXP: das Beschleunigungsgebot gilt insbesondere für Haftfälle
Term Note
DOM: procédure pénale; EXP: le principe de célérité est valable notamment lorsque le prévenu est placé en détention préventive
Term Note
DOM: procedura penale; EXP: se l'imputato è in stato di carcerazione, il procedimento a suo carico ha priorità
termNoteCitation
nach BoBR Vereinheitlichung des Strafprozessrechts, Ziff. 2.1.2 (BBl 2006 1130) und Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 5 Abs. 2 (SR 312.0, Stand 2017-09)
termNoteCitation
d'après MCF Unification du droit de la procédure pénale, ch. 2.1.2 (FF 2006 1105) et Code de procédure pénale suisse, art. 5 al. 2 (RS 312.0, état 2017-09)
termNoteCitation
(EXP) Codice di procedura penale, art. 5 cpv. 2 (RS 312.0, stato 2017-09)
descriptionCitation
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 5 Abs. 1 (SR 312.0, Stand 2017-09)
descriptionCitation
after Swiss Criminal Procedure Code, art. 5 para 1 (SR 312.0, transl., status 2017-01)
descriptionCitation
secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 5 cpv. 1 (RS 312.0, stato 2017-09)
descriptionCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 5 al. 1 (RS 312.0, état 2017-09) et G. Piquerez, Manuel de procédure pénale suisse, 2007, p. 216, n° 304
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso expeditiousness
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Grundsatz der Verfahrensbeschleunigung
has part determination of the charge within a reasonable time
has part célérité
has part imperativo di celerità
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso expeditiousness
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.