Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } vorgeladene Person

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Person, die von der Staatsanwaltschaft, der Übertretungsstrafbehörde oder einem Gericht mittels einer Vorladung schriftlich dazu aufgefordert wird, an einer Verfahrenshandlung persönlich teilzunehmen und zum angegebenen Zeitpunkt bei der Strafbehörde zu erscheinen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
vorgeladene Person
Name
person summoned
Name
personne citée à comparaître
Name
citato
Description
Person, die von der Staatsanwaltschaft, der Übertretungsstrafbehörde oder einem Gericht mittels einer Vorladung schriftlich dazu aufgefordert wird, an einer Verfahrenshandlung persönlich teilzunehmen und zum angegebenen Zeitpunkt bei der Strafbehörde zu erscheinen.
Description
Personne convoquée par une autorité pénale par voie de mandat de comparution et qui a l'obligation de se présenter personnellement devant elle à la date et à l'heure indiquées dans le mandat de comparution.
Description
Persona invitata a comparire personalmente allo svolgimento di un atto procedurale con una citazione dell'autorità penale alla quale deve dar seguito.
dateModified
2025-07-28T05:58:40.4350650Z
Identifier
47594
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/47594
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 201 Abs. 2 Bst. b (SR 312.0, Stand 2015-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 201 para. 2 let. b (SR 312.0, transl., status 2015-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 201 al. 2 let. b (RS 312.0, état 2015-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, art. 201 cpv. 2 lett. b (RS 312.0, stato 2015-01)
position
1
descriptionCitation
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 201 Abs. 1 und 2 (SR 312.0, Stand 2015-01)
descriptionCitation
secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 201 cpv. 1 lett. a-e (RS 312.0, stato 2015-01) e MCF Unificazione del diritto processuale penale, n. 2.5.2.1 (FF 2006 1121)
descriptionCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 201 al. 1 let. a-e (RS 312.0, état 2015-01) et G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2000, p. 536
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso summons
seeAlso person issuing a summons
seeAlso summon
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso summons
seeAlso person issuing a summons
seeAlso summon
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.