Doppelbezug von Familienzulagen
accumulation of family allowances
cumul d'allocations familiales
cumulo di assegni familiari
2019-09-16T17:02:09.8030000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/471085
FSIO, Social Insurances > Family Allowances ([Internet, 2019-07-11](https://www.bsv.admin.ch/bsv/en/home/social-insurance/famz.html))
Familienzulagengesetz, Art. 21a Bst. a (SR 836.2, Stand 2018-01)
LF Allocations familiales, art. 21a let. a (RS 836.2, état 2018-01)
LF Assegni familiari, art. 21a lett. a (RS 836.2, stato 2018-01)
EXP: um den Doppelbezug von Familienzulagen zu verhindern, führt die Zentrale Ausgleichsstelle ein Familienzulagenregister
EXP: dans le but de prévenir le cumul d'allocations familiales, la Centrale de compensation tient un registre des allocations familiales
EXP: al fine di prevenire il cumulo di assegni familiari, l'Ufficio centrale di compensazione tiene un registro degli assegni familiari
nach Familienzulagengesetz, Art. 21a Bst. a (SR 836.2, Stand 2018-01)
d'après LF Allocations familiales, art. 21a let. a (RS 836.2, état 2018-01)
secondo LF Assegni familiari, art. 21a lett. a (RS 836.2, stato 2018-01)