2017-07-21T13:51:43.1670000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46583
V Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge, Art. 48i Sachüb. (SR 831.441.1, Stand 2016-04)
O Prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, art. 48i al. 2 (RS 831.441.1, état 2016-04)
O Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, art. 48i cpv. 2 (RS 831.441.1, stato 2016-04)
Sono considerate persone vicine in particolare il coniuge, il partner registrato, il partner convivente, i parenti fino al secondo grado e, per le persone giuridiche, gli aventi economicamente diritto.
Sont en particulier considérés comme des personnes proches les conjoints, les partenaires enregistrés, les partenaires, les parents jusqu'au deuxième degré et, pour les personnes morales, les ayants droit économiques.
DOM: prévoyance professionnelle
DOM: previdenza professionale
DOM: berufliche Vorsorge; GRM: m.