Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Führungsperson

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Führungsperson
Name
commanding officer
Name
personne de contact
Name
persona di contatto
dateModified
2018-08-17T08:31:51.3030000Z
Identifier
46244
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/46244
citation
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 291 Sachüb. (SR 312.0, Stand 2018-01)
citation
Swiss Criminal Procedure Code, art. 291 heading (SR 312.0, transl., status 2018-01)
citation
Code de procédure pénale suisse, art. 291 tit. (RS 312.0, état 2018-01)
citation
Codice di procedura penale svizzero, art. 291 rubrica (RS 312.0, stato 2018-01)
position
1
Linguistic Context
Die verdeckte Ermittlerin oder der verdeckte Ermittler untersteh[t] während des Einsatzes der direkten Weisungsbefugnis der Führungsperson.
Linguistic Context
During deployment, the undercover investigator is subject to the direct instructions of the commanding officer.
Linguistic Context
Pendant la durée de la mission, l'agent infiltré est directement soumis aux instructions de la personne de contact.
Linguistic Context
Per tutta la durata dell'intervento la persona di contatto ha il potere di impartire direttamente istruzioni all'agente infiltrato.
Term Note
DOM: verdeckte Ermittlung und Fahndung; EXP: Angehörige/r eines Polizeikorps
Term Note
DOM: undercover investigation and enquiry; EXP: member of a police force
Term Note
DOM: investigation secrète, recherches secrètes; EXP: membre d'un corps de police
Term Note
DOM: inchiesta mascherata, indagine in incognito; EXP: membro di un corpo di polizia
Applicable Country
CH
termNoteCitation
nach Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 287 Abs. 2 (SR 312.0, Stand 2018-01)
termNoteCitation
after Swiss Criminal Procedure Code, art. 287 para. 2 (SR 312.0, transl., status 2018-01)
termNoteCitation
d'après Code de procédure pénale suisse, art. 287 al. 2 (RS 312.0, état 2018-01)
termNoteCitation
secondo Codice di procedura penale svizzero, art. 287 cpv. 2 (RS 312.0, stato 2018-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Terminology of Swiss criminal procedure
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part supervisory officer
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Criminal law
termDomain Procedural law
termDomain PUBLIC SAFETY
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.