Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } fiancé

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Person am Tag ihrer (geplanten) Hochzeit oder vor dem Zivilstandsamt.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
fiancé
Name
Bräutigam
Name
sposo
Description
Person am Tag ihrer (geplanten) Hochzeit oder vor dem Zivilstandsamt.
Description
Persona considerata in rapporto alla cerimonia delle nozze.
dateModified
2018-11-06T12:41:01.6270000Z
Identifier
447130
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/447130
citation
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Art. 97a (SR 210, Stand 2018-01)
citation
O État civil, art. 12 al. 2 (RS 211.112.2, état 2018-02)
citation
O Stato civile, art. 12 cpv. 2 (RS 211.112.2, stato 2018-02)
position
1
Term Note
GRM: Brautleute (pl.), Brautpaar (pl.); USG: häufig wird kein Unterschied zwischen "Brautleute" und "Verlobten" gemacht
Term Note
USG: contrairement à l'allemand et à l'italien, cette notion spécifique n'existe pas en français; "fiancé" a un sens général (cf. renvoi)
Term Note
EXP: p. es. si usa il termine "sposo" per designare una persona nel giorno delle nozze o in relazione ai preparativi per le nozze
termNoteCitation
CaF, Sezione di terminologia, 2018
termNoteCitation
ChF, Section de terminologie, 2018
descriptionCitation
nach Wikipedia, "Brautpaar" ([Internet, 2018-07-20](https://de.wikipedia.org/wiki/Brautpaar)) und nach BK, Sektion Terminologie, 2018
descriptionCitation
secondo Devoto-Oli, Dizionario della lingua italiana, 2017
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso fiancé
inDefinedTermSet Swiss Civil Code terminology (Family Law)
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Braut
has part fiancée
has part sposa
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso fiancé
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.