Vor 1870 hergestellte Feuerwaffe sowie vor 1900 hergestellte Hieb-, Stich- oder andere Waffe.
Arme à feu fabriquée avant 1870 et arme blanche ou autre arme fabriquée avant 1900.
Arma da fuoco fabbricata prima del 1870, nonché arma da taglio e da punta o altra arma fabbricata prima del 1900.
2019-05-09T08:21:45.3630000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/444294
Waffengesetz, Art. 2 Abs. 2 (SR 514.54, Stand 2016-07)
Loi sur les armes, art. 2 al. 2 (RS 514.54, état 2016-07)
Legge sulle armi, art. 2 cpv. 2 (RS 514.54, stato 2016-07)
nach Waffengesetz, Art. 2 Abs. 2 (SR 514.54, Stand 2016-07)
d'après Loi sur les armes, art. 2 al. 2 (RS 514.54, état 2016-07)
secondo Legge sulle armi, art. 2 cpv. 2 (RS 514.54, stato 2016-07)