SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }
berufliche Grundbildung
Attributes
berufliche Grundbildung
VET programme
formation professionnelle initiale
formazione professionale di base
Berufliche Ausbildung, welche an die obligatorische Schule oder an eine gleichwertige Qualifikation anschliesst und zum eidgenössischen Berufsattest (zweijährige Grundbildung) oder zum eidgenössischen Fähigkeitszeugnis (drei- bis vierjährige Grundbildung) führt.
Formation professionnelle qui fait suite à l'école obligatoire ou à une qualification équivalente et qui donne droit à l'attestation fédérale de formation professionnelle si elle dure deux ans ou au certificat fédéral de capacité si elle dure de trois à quatre ans.
Formazione professionale successiva alla scuola dell'obbligo o a una qualifica equivalente che porta al conseguimento del certificato federale di formazione pratica o dell'attestato federale di capacità a seconda che la durata sia rispettivamente di due anni oppure di tre o quattro.
2020-12-11T09:22:26.8030000Z
40029
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/40029
Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 16 Abs. 1 (SR 412.10, Stand 2019-01)
Federal Vocational and Professional Education and Training Act, art. 16 para. 1 (SR 412.10, transl., status 2018-01)
LF Formation professionnelle 2002, art. 16 al. 1 (RS 412.10, état 2019-01)
LF Formazione professionale 2002, art. 16 cpv. 1 (RS 412.10, stato 2019-01)
1
EXP: die berufliche Grundbildung besteht aus: Bildung in beruflicher Praxis, allgemeiner und berufskundlicher schulischer Bildung sowie Ergänzung der Bildung in beruflicher Praxis und schulischer Bildung (wenn die zu erlernende Berufstätigkeit dies erfordert)
EXP: VET programmes shall include the following segments: a. workplace training segment (apprenticeship); b. classroom instruction segment comprising vocational and LCS subjects; c. additional training segment to complement the workplace training and classroom instruction segments if such additional training meets the needs of the occupational activity
EXP: la formation professionnelle initiale comprend une formation à la pratique professionnelle; une formation scolaire composée d'une partie de culture générale et d'une partie spécifique à la profession; des compléments à la formation à la pratique professionnelle et à la formation scolaire, là où l'exige l'apprentissage de la profession
EXP: la formazione professionale di base comprende una formazione professionale pratica, una formazione scolastica in cultura generale e in conoscenze professionali, complementi alla formazione professionale pratica e alla formazione scolastica, ove lo esiga l'apprendimento dell'attività professionale
nach Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 16 Abs. 1 Bst. a-c (SR 412.10, Stand 2019-01)
after Federal Vocational and Professional Education and Training Act, art. 16 para. 1 (SR 412.10, transl., status 2019-01)
d'après LF Formation professionnelle 2002, art. 16 al. 1 let. a-c (RS 412.10, état 2018-01)
secondo LF Formazione professionale 2002, art. 16 cpv. 1 lett. a-c (RS 412.10, stato 2019-01)
nach Berufsbildungsgesetz 2002, Art. 15 Abs. 3, Art. 17 Abs. 2-3 (SR 412.10, Stand 2019-01)
d'après LF Formation professionnelle 2002, art. 15 al.. 3, art. 17 al. 2-3 (RS 412.10, état 2019-01)
secondo LF Formazione professionale 2002, art. 15 cpv. 3, art. 17 cpv. 2-3 (RS 412.10, stato 2019-01)
Outgoing Relationships
Instances of this Class: No results found.
Superclasses of this Class: No results found.
Subclasses of this Class: No results found.