Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } relativ zwingendes Recht

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Vorschriften des Privatrechts, von denen zuungunsten der schwächeren Partei nicht abgewichen werden darf.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
relativ zwingendes Recht
Name
dispositions relativement impératives
Name
disposizioni relativamente imperative
Description
Vorschriften des Privatrechts, von denen zuungunsten der schwächeren Partei nicht abgewichen werden darf.
Description
Dispositions du droit privé auxquelles on ne peut déroger au détriment de la partie plus faible.
Description
Disposizioni di diritto privato a cui non può essere derogato a svantaggio della parte più debole.
dateModified
2021-05-10T09:27:34.5470000Z
Identifier
385458
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/385458
citation
([Bundesamt für Wohnungswesen, Gerichtsentscheide zum Mietrecht, 2015-04-20, Internet](http://www.bwo.admin.ch/dienstleistungen/entscheiddatenbank/suchergebnis/index.html?lang=de&id=238))
citation
([SECO, Publications et formulaires > Aide-mémoires et feuilles d'information, listes de contrôle > Travail > Aide-mémoire sur la résiliation et la protection contre la résiliation du contrat de travail (1995-05-01), p. 4, Internet](http://www.seco.admin.ch/dokumentation/publikation/00009/00027/01519/index.html?lang=fr&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ae2IZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCDeH93gmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
citation
([UFIAML, Promemoria sulla disdetta e sulla protezione dalle disdette, 1.5.1995, pag. 4, Internet](http://www.seco.admin.ch/dokumentation/publikation/00009/00027/01519/index.html?lang=it"))
position
1
Term Note
EXP: z. B. die im Arbeitsrecht geltende Vorschriften, von denen durch Abrede, Normalarbeitsvertrag oder Gesamtarbeitsvertrag nicht zuungunsten des Arbeitnehmers oder der Arbeitnehmerin abgewichen werden darf
Term Note
EXP: p. ex. dans le droit du travail il s'agit de dispositions auxquelles on ne peut pas déroger au détriment d'un travailleur ou d'une travailleuse que ce soit par un accord, par un contrat-type de travail ou par une convention collective
Term Note
EXP: ad es., nel diritto del lavoro, le disposizioni a cui non si può derogare a svantaggio del lavoratore mediante accordo, contratto normale o contratto collettivo di lavoro
termNoteCitation
d'après Code des obligations, art. 362 al. 1 (RS 220, état 2014-07)
termNoteCitation
nach Obligationenrecht, Art. 362 Abs. 1 (SR 220, Stand 2014-07)
termNoteCitation
secondo Codice delle obbligazioni, art. 362 cpv. 1 (RS 220, stato 2014-07)
descriptionCitation
nach Metzger, Schweiz. juristisches Wörterbuch, 2004
descriptionCitation
d'après Code des obligations, art. 362 al. 1 (RS 220, état 2014-07)
descriptionCitation
secondo Codice delle obbligazioni, art. 362 cpv. 1 (RS 220, stato 2014-07) e CaF, Sezione di terminologia, 2015
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso dispositive law
seeAlso mandatory provision
inDefinedTermSet Legal Terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part relativ zwingende Vorschriften
has part droit impératif relatif
has part diritto relativamente imperativo
has part einseitig zwingende Bestimmungen
has part règles relativement impératives
has part einseitig zwingende Normen
has part einseitig zwingende Vorschriften
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain LABOUR
termDomain Labour law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso dispositive law
seeAlso mandatory provision
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.