Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Ausweis Ci

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Dokument, das den Familienmitgliedern von Angehörigen ausländischer Vertretungen oder intergouvernementaler Organisationen ausgestellt wird, die eine Aufenthaltsbewilligung zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit erhalten.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Ausweis Ci
Name
Ci permit
Name
permis Ci
Name
permesso Ci
Description
Dokument, das den Familienmitgliedern von Angehörigen ausländischer Vertretungen oder intergouvernementaler Organisationen ausgestellt wird, die eine Aufenthaltsbewilligung zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit erhalten.
Description
Document délivré aux membres de la famille des personnes employées dans les représentations étrangères ou les organisations intergouvernementales qui ont obtenue une autorisation de séjour en vue de l'exercice d'une activité lucrative.
Description
Documento rilasciato ai familiari dei membri di rappresentanze straniere o di organizzazioni intergovernative che hanno ottenuto un permesso di dimora allo scopo di esercitare un'attività lucrativa.
dateModified
2025-12-22T10:25:25.3906080Z
Identifier
38545
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38545
citation
FCh, Terminology Section, 2003
citation
O Admission, séjour et activité lucrative, art. 71 al. 1 let. 3 ch. 3 (RS 142.201, état 2025-12)
citation
O Ammissione, soggiorno e attività lucrativa, art. 71a cpv. 1 lett. e n. 3 (RS 142.201, stato 2025-12)
citation
V Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit, Art. 71a Abs. 1 Bst. e Ziff. 3 (SR 142.201, Stand 2025-12)
position
1
Term Note
USG: courant
Term Note
USG: corrente
Term Note
USG: preferred
termNoteCitation
ChF, Section française, 2012
descriptionCitation
d'après O Admission, séjour et activité lucrative, art. 71 al. 1 let. 3 ch. 3 (RS 142.201, état 2025-12) et ODM, Dir. Domaine de l'asile, Règlement des conditions de séjour, 2008-01, ch. 3.1.7 et 3.3.1
descriptionCitation
nach V Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit, Art. 71a Abs. 1 Bst. e Ziff. 3 (SR 142.201, Stand 2025-12) und BFM, W Ausländerbereich, Aufenthaltsregelung, 2008-01, Ziff. 3.1.7 und 3.3.1
descriptionCitation
secondo O Ammissione, soggiorno e attività lucrativa, art. 71a cpv. 1 lett. e n. 3 (RS 142.201, stato 2025-12) e UFM, Istr. Settore dell'asilo, Regolamento delle condizioni di residenza, 2008-01, n. 3.1.7 e 3.3.1
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso foreign national identity card
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part permit Ci
has part livret Ci
has part libretto Ci
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain INFORMATION AND DOCUMENTATION
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.