Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Kontrolle der Lohn- und Arbeitsbedingungen

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Kontrolle der Lohn- und Arbeitsbedingungen
Name
control of wage and working conditions
Name
contrôle des conditions de salaire et de travail
Name
controllo delle condizioni salariali e lavorative
dateModified
2025-12-22T07:14:22.8300540Z
Identifier
38424
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38424
citation
IB, European Nationals in Switzerland, 2011, p. 7
citation
O Libera circolazione delle persone, art. 3 cpv. 3 (abrogato, RS 142.203, stato 2012-05)
citation
O Libre circulation des personnes, art. 3 al. 3 (abrogé, RS 142.203, état 2012-05)
citation
V Freier Personenverkehr, Art. 3 Abs. 3 (aufgehoben, SR 142.203, Stand 2012-05)
position
1
Term Note
EXP: arbeitsmarktliche Beschränkung (a); bevor eine Arbeitsbewilligung erteilt wird, müssen die Kantone die Lohn- und Arbeitsbedingungen kontrollieren (b)
Term Note
EXP: a restriction on labour market access (a); before the authorities issue a permit, the cantons must check wage and working conditions (b)
Term Note
EXP: restriction d'accès au marché du travail (a); les cantons contrôlent préalablement les conditions de travail et de rémunération avant de délivrer un permis de travail (b)
Term Note
EXP: restrizione di accesso al mercato di lavoro (a); i Cantoni sono incaricati di verificare le condizioni di lavoro e di remunerazione prima di rilasciare un permesso di lavoro (b)
Applicable Country
CH
termNoteCitation
(a) nach BoBR, Genehmigung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen, Ziff. 2.1.2.1 (BBl 2004 5901); (b) IB, EU-Bürgerinnen und -Bürger in der Schweiz, 2011, S. 7
termNoteCitation
(a) d'après MCF Approbation du protocole à l'accord sur la libre circulation des personnes, ch. 1.3 (FF 2004 5530); (b) BI, Citoyennes et citoyens de l'UE en Suisse, 2011, p. 7
termNoteCitation
(a) secondo MCF Approvazione del Protocollo aggiuntivo all'Accordo di libera circolazione delle persone, n. 2.1.2.4 (FF 2004 5215); (b) UI, Cittadine e cittadini dell'UE in Svizzera, 2011, p. 7
termNoteCitation
(a) nach BoBR, Genehmigung des Protokolls zum Freizügigkeitsabkommen, Ziff. 2.1.2.1 (BBl 2004 5901); (b) after IB, European Nationals in Switzerland, 2011, p. 7
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso salary and employment conditions customary for the location, profession and sector
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part Kontrolle der Entlohnungs- und Arbeitsbedingungen
has part control of salary and employment conditions
has part contrôle des conditions de rémunération et de travail
has part controllo delle condizioni di retribuzione e di lavoro
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain LABOUR
termDomain Working conditions
termDomain Remuneration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso salary and employment conditions customary for the location, profession and sector
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.