Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Aufenthaltsstatus

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Aufenthaltsstatus
Name
residence status
Name
statut de séjour
Name
statuto di soggiorno
dateModified
2025-12-02T14:56:11.8058690Z
Identifier
38283
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38283
citation
Ausländer- und Integrationsgesetz, Art. 73 Abs. 1 Bst. a (SR 142.20, Stand 2025-08)
citation
Foreign Nationals and Integration Act, art. 73 para. 1 let. a (SR 142.20, transl., status 2025-08)
citation
LF Étrangers et intégration, art. 73 al. 1 let. a (RS 142.20, état 2025-08)
citation
LF Stranieri e integrazione, art. 73 cpv. 1 lett. a (RS 142.20, stato 2025-08)
position
1
Term Note
EXP: d'une personne étrangère; p. ex. autorisation d'établissement (permis C), autorisation de séjour (permis B), autorisation de courte durée (permis L), requérants d'asile (permis N), étrangers admis provisoirement (permis F)
Term Note
EXP: of a foreign national; e.g. settlement permit (C), residence permit (B), short stay permit (L), asylum seekers (N permit), provisionally admitted foreign nationals (F permit)
Term Note
USG: corrente; EXP: di una persona straniera; p. es. permesso di domicilio (C), permesso di dimora (B), permesso di soggiorno di breve durata (L), richiedenti l'asilo (permesso N), stranieri ammessi provvisoriamente (permesso F)
Term Note
USG: üblich; EXP: einer ausländischen Person; z. B. Niederlassungsbewilligung (Ausweis C), Aufenthaltsbewilligung (Ausweis B), Kurzaufenthaltsbewilligung (Ausweis L), Asylsuchende (Ausweis N), vorläufig aufgenommene Ausländerinnen und Ausländer (Ausweis F)
termNoteCitation
nach BFS, Eidgenössische Volkszählung 2000, Bevölkerungsstruktur, 2003, S. 5
termNoteCitation
after BFS, Eidgenössische Volkszählung 2000, Bevölkerungsstruktur, 2003, p. 5
termNoteCitation
d'après OFS, Recensement de la population 2000, Structure de la population, 2003, p. 5
termNoteCitation
secondo OFS, Recensement de la population 2000, Structure de la population, 2003, p. 5
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso residence category
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss law on foreign nationals
has part aufenthaltsrechtlicher Status
has part statuto di dimora
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain Asylum law and law on foreign nationals
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso residence category
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.