Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } massgeschneiderte Massnahme

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
massgeschneiderte Massnahme
Name
mesure sur mesure
Name
misura su misura
dateModified
2018-06-18T09:24:02.4700000Z
Identifier
380814
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/380814
citation
BoBR Erwachsenenschutz (BBl 2006 7044)
citation
MCF Protection de l’adulte (FF 2006 6650)
citation
MCF Protezione degli adulti (FF 2006 6408)
position
1
Linguistic Context
È del resto a doppio titolo che queste misure sono prese «su misura». Si tratta prima di tutto di scegliere il genere di curatela (amministrazione di sostegno, curatela di rappresentanza, di cooperazione o curatela generale), e in secondo luogo di scegliere le sfere di compiti che sono l’oggetto della misura (per esempio una curatela di amministrazione per il salario e una curatela di cooperazione per le donazioni).
Linguistic Context
Im Übrigen geht es im doppelten Sinn um massgeschneiderte Massnahmen: Zum einen in der Wahl der Stufe, kann doch Begleitung, Vertretung, Mitwirkung oder umfassende Beistandschaft in Frage kommen[;] [z]um andern in der Wahl der von der einzelnen Massnahme betroffenen Bereiche [...].
Linguistic Context
Le système des «mesures sur mesure» exige qu’une personne puisse être soumise, en fonction de ses besoins et des domaines pour lesquels une assistance est nécessaire, à une combinaison de mesures d’accompagnement, de représentation et de coopération.
Term Note
DOM: Erwachsenenschutzrecht
Term Note
DOM: droit de la protection l'adulte
Term Note
DOM: diritto di protezione degli adulti; EXP: il termine si riferisce alle misure ufficiali adottate dall'autorità di protezione degli adulti
termNoteCitation
secondo MCF Protezione degli adulti (FF 2006 6406)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso Massschneiderung
inDefinedTermSet Terminology of the protection of adults
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part provvedimento su misura
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso Massschneiderung
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.