gemeinnütziges Beschäftigungsprogramm
programme d'occupation d'utilité publique
programma d'occupazione di pubblica utilità
Beschäftigungsprogramm für Asylsuchende und vorläufig Aufgenommene, das möglichen negativen psychischen Auswirkungen und sozial unerwünschten Folgen der Beschäftigungslosigkeit dieser Personen entgegenwirken soll, im Interesse der Öffentlichkeit erfolgt und nicht das Erzielen eines Gewinnes bezweckt.
Programme d'occupation destiné aux personnes ayant demandé l'asile et aux personnes admises provisoirement, visant à prévenir chez ces personnes d'éventuels effets néfastes pour leur psychisme ainsi que les conséquences sociales indésirables de l'oisiveté, qui doit être accompli dans l'intérêt de la communauté et qui n'a pas de but lucratif.
2022-05-11T14:05:52.7100000Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/38010
UFM, Collezione terminologica, 2010
BE, Gebührenverordnung, Anh. II E, Ziff. 6.1.1.5 Bst. c (BSG 154.21, alte Fassung)
BE, O Emoluments, ann. II E, ch. 6.1.1.5 lit. c (RSB 154.21, ancienne teneur)
nach BSIG Nr. 10/3.29, S. 1 und S. 3 Ziff. 1 und frühere Fassung
d'après ISCB n° 10/3.29, p. 1 et p. 3, ch. 1 et BE, O Emoluments, ann. II E, ch. 6.1.1.5 lit. c (RSB 154.21, ancienne teneur)