Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Rückschiebungsverbot

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Grundsatz, wonach keine Person zur Ausreise in ein Land gezwungen werden darf, in dem sie ernsthaften Nachteilen ausgesetzt ist oder in dem sie Gefahr läuft, zur Ausreise in ein solches Land gezwungen zu werden.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Rückschiebungsverbot
Name
ban on refoulement
Name
interdiction de refoulement
Name
divieto di respingimento
Description
Grundsatz, wonach keine Person zur Ausreise in ein Land gezwungen werden darf, in dem sie ernsthaften Nachteilen ausgesetzt ist oder in dem sie Gefahr läuft, zur Ausreise in ein solches Land gezwungen zu werden.
Description
Principle stating that no person may be forced in any way to leave for a country in which his/her life, physical integrity or freedom are threatened, or where he or she would be at risk of being forced to return to such a country.
Description
Principe selon lequel nul ne peut être contraint à se rendre dans un pays où il serait exposé à de sérieux préjudices ou encore d'où il risquerait d'être astreint à se rendre dans un tel pays.
Description
Principio secondo cui nessuno può essere costretto a recarsi in un Paese dove sarebbe esposto a seri pregiudizi o dal quale sarebbe costretto a recarsi in un tale Paese.
dateModified
2025-08-26T09:18:06.5988950Z
Identifier
37971
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37971
citation
Asylgesetz, Art. 5 Sachüb. (SR 142.31, Stand 2014-02)
citation
Asylum Act, art. 5 heading (SR 142.31, transl., status 2014-02)
citation
LF Asile, art. 5 tit. (RS 142.31, état 2014-02)
citation
LF Asilo, art. 5 rubrica (RS 142.31, stato 2014-02)
position
1
Term Note
EXP: in Art. 33 der Flüchtlingskonvention statuiert
Term Note
EXP: codified in Art. 33 of the Refugee Convention
Term Note
EXP: inscrit à l'art. 33 de la Convention relative au statut des réfugiés
Term Note
EXP: statuito nell'art. 33 della Convenzione sullo statuto dei rifugiati
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
Applicable Country
CH
termNoteCitation
nach BFM, Handbuch Asylverfahren, Kap. G, § 1, Ziff. 2.2.1.1, 2009-07-24, Internet
termNoteCitation
after ([Rodger, Defining the parameters of the non-refoulement principle, 2001, Internet](http://www.refugee.org.nz/JessicaR.htm))
termNoteCitation
d'après ODM, Manuel de procédure d'asile, chap. G, §1, ch. 2.2.1.1, 2009-07-24, Internet
termNoteCitation
secondo BFM, Handbuch Asylverfahren, Kap. G, § 1, Ziff. 2.2.1.1, 2009-07-24, Internet
descriptionCitation
nach Asylgesetz, Art. 5 Abs. 1 (SR 142.31, Stand 2014-02)
descriptionCitation
after Asylum Act, art. 5 para. 1 heading (SR 142.31, transl., status 2014-02)
descriptionCitation
d'après LF Asile, art. 5 al. 1 (RS 142.31, état 2014-02)
descriptionCitation
secondo LF Asilo, art. 5 cpv. 1 (RS 142.31, stato 2014-02)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso serious disadvantage
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet Terminology of Swiss asylum law
has part Rückschiebeverbot
has part non-refoulement principle
has part principe du non-refoulement
has part principio del non-refoulement
has part Grundsatz der Nichtrückschiebung
has part Prinzip der Nichtrückschiebung
has part Non-Refoulement-Gebot
has part Grundsatz des Non-Refoulement
has part Non-Refoulement-Grundsatz
has part Prinzip des Non-Refoulement
has part Non-Refoulement-Prinzip
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Migration
termDomain International law
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.