Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Kabelaufklärung

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Erfassung grenzüberschreitender Signale aus leitungsgebundenen Netzen zur Beschaffung von Informationen über sicherheitspolitisch bedeutsame Vorgänge im Ausland sowie zur Wahrung weiterer wesentlicher Landesinteressen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Kabelaufklärung
Name
cable communications intelligence
Name
exploration du réseau câblé
Name
esplorazione di segnali via cavo
Description
Erfassung grenzüberschreitender Signale aus leitungsgebundenen Netzen zur Beschaffung von Informationen über sicherheitspolitisch bedeutsame Vorgänge im Ausland sowie zur Wahrung weiterer wesentlicher Landesinteressen.
Description
Recording of cross-border signals from cable-based networks in order to gather information about events abroad that are of significance to national security and to safeguard additional important national interests.
Description
Enregistrement des signaux transmis par le réseau filaire traversant la Suisse dans le but de rechercher des informations sur des événements importants en matière de politique de sécurité qui se produisent à l’étranger ou de sauvegarder d’autres intérêts essentiels de la Suisse.
Description
Rilevamento di segnali transfrontalieri provenienti da reti filari allo scopo di acquisire informazioni su fatti all'estero rilevanti in materia di politica di sicurezza e di tutelare altri interessi nazionali essenziali.
dateModified
2022-04-27T13:04:44.3530000Z
Identifier
379668
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/379668
citation
Nachrichtendienstgesetz, Tit. vor Art. 39 (SR 121, Stand 2018-03)
citation
Intelligence Service Act, tit. before art. 39 (SR 121, transl., status 2018-03)
citation
LF Renseignement, tit. avant art. 39 (RS 121, état 2018-03)
citation
LF Attività informative, tit. prec. art. 39 (RS 121, stato 2018-03)
position
1
Term Note
DOM: intelligence activities
Term Note
DOM: Nachrichtendienst; EXP: Art der Signalaufklärung; bei der Kabelaufklärung werden bestimmte Datenströme auf internationalen Fernmeldekabeln erfasst und ähnlich wie bei der Funkaufklärung nach Inhalten abgesucht, triagiert und der Auswertung zugeführt; im Gegensatz zur Fernmeldeüberwachung im Inland als genehmigungspflichtige Beschaffungsmassnahme ist die Kabelaufklärung ein Mittel der Auslandsaufklärung
Term Note
DOM: renseignement; EXP: type d'exploration de signaux; dans l'exploration du réseau câblé, certains flux de données sont interceptés sur des câbles de télécommunication internationaux et, comme pour l'exploration radio, ils sont examinés, triés et exploités selon leur contenu; contrairement à la surveillance des télécommunications en Suisse, qui est une mesure de recherche soumise à autorisation, l'exploration du réseau câblé est un instrument de recherche d'informations à l'étranger
Term Note
DOM: attività informative; EXP: tipo di esplorazione di segnali; nell'ambito dell'esplorazione di segnali via cavo vengono rilevati determinati flussi di dati nei cavi delle telecomunicazioni internazionali e come nel caso dell'esplorazione radio questi dati vengono vagliati in base ai contenuti, selezionati e convogliati verso l'analisi; a differenza di quanto previsto per la sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni in Svizzera, per la quale è necessaria una misura di acquisizione soggetta ad autorizzazione, l'esplorazione di segnali via cavo è uno strumento dell'esplorazione concernente l'estero
termNoteCitation
nach BoBR Nachrichtendienstgesetz, Ziff. 2, ad Art. 38 (BBl 2014 2178)
termNoteCitation
d'après MCF Loi sur le renseignement, ch. 2, ad art. 38 (FF 2014 2102)
termNoteCitation
secondo MCF Legge sulle attività informative, n. 2, ad art. 38 (FF 2014 1958)
descriptionCitation
nach Nachrichtendienstgesetz, Art. 39 Abs. 1 (SR 121, Stand 2018-03)
descriptionCitation
after Intelligence Service Act, art. 39 para. 1 (SR 121, transl., status 2018-03)
descriptionCitation
d'après LF Renseignement, art. 39 al. 1 (RS 121, état 2018-03)
descriptionCitation
secondo LF Attività informative, art. 39 cpv. 1 (RSR 121, stato 2018-03)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso electronic intelligence
seeAlso radio communications intelligence
inDefinedTermSet Intelligence service terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
hypernym signals intelligence
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain PUBLIC SAFETY
termDomain DEFENCE
termDomain COMMUNICATION
termDomain Media
termDomain Intelligence service
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso electronic intelligence
hyponym signals intelligence
seeAlso radio communications intelligence
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.