Heimat, in dem Sicherheit vor Verfolgung besteht.
Native country in which there is protection against persecution.
État d'origine dans lequel les requérants d'asile sont à l'abri de toute persécution.
Stato d'origine in cui non vi è pericolo di persecuzioni.
2025-08-26T09:18:06.5982990Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37839
Asylgesetz, Art. 6a Abs. 2 Bst. a (SR 142.31, Stand 2011-04)
LF Asile, art. 6a al. 2 let. a (RS 142.31, état 2011-04)
LF Asilo, art. 6a cpv. 2 lett. a (RS 142.31, stato 2011-04)
Asylum Act, art. 6a para. 2 let. a (SR 142.31, transl., status 2011-04)
nach Asylgesetz, Art. 6a Abs. 2 Bst. a (SR 142.31, Stand 2011-04)
d'après LF Asile, art. 6a al. 2 let. a (RS 142.31, état 2011-04)
secondo LF Asilo, art. 6a cpv. 2 lett. a (RS 142.31, stato 2011-04)
after Asylum Act, art. 6a para. 2 let. a (SR 142.31, transl., status 2011-04)