2025-09-01T07:38:06.0752350Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/37780
Asylgesetz, Art. 95 Abs. 2 (SR 142.31, Stand 2025-04)
LF Asile, art. 95 al. 2 (RS 142.31, état 2025-04)
LF Asilo, art. 95 cpv. 2 (RS 142.31, stato 2025-04)
SEM, Migration Report 2019, 2020-04, p. 41 ([Internet, 2025-09-01](https://www.sem.admin.ch/dam/sem/en/data/publiservice/berichte/migration/migrationsbericht-2019-e.pdf.download.pdf/migrationsbericht-2019-e.pdf))
Chi riceve sussidi federali è tenuto a rivelare la propria organizzazione, nonché i dati e le cifre concernenti spese e proventi nel settore dell'asilo.
Les bénéficiaires de contributions fédérales sont tenus d'assurer la transparence de leur organisation et de fournir toutes les données, y compris les chiffres-clé relatifs à leurs dépenses et à leurs recettes dans le domaine de l'asile.
The restructuring of the asylum sector has required substantial investment in infrastructure and far-reaching changes in organisation, processes and personnel.
Wer Bundesbeiträge erhält, ist verpflichtet, seine Organisation sowie die Daten und Führungszahlen bezüglich Aufwendungen und Erträge im Asylbereich offen zu legen.