Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Verordnung vom 19. Mai 2010 über das Inverkehrbringen von nach ausländischen technischen Vorschriften hergestellten Produkten und über deren Überwachung auf dem Markt

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Name, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . }

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Verordnung vom 19. Mai 2010 über das Inverkehrbringen von nach ausländischen technischen Vorschriften hergestellten Produkten und über deren Überwachung auf dem Markt
Name
Ordinance of 19 May 2010 on the Placing on the Market of Products manufactured according to Foreign Technical Regulations and their Monitoring on the Market
Name
Ordonnance du 19 mai 2010 réglant la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions techniques étrangères et la surveillance du marché de ceux-ci
Name
Ordinanza del 19 maggio 2010 concernente l'immissione in commercio di prodotti fabbricati conformemente a prescrizioni tecniche estere e la loro sorveglianza sul mercato
dateModified
2017-01-13T11:01:50.9300000Z
Identifier
2278
Alternate name
VIPaV
Alternate name
CdDO
Alternate name
OPPEtr
Alternate name
OIPPE
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/2278
citation
FCh, Terminology Section, 2010
citation
([Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2010 2631](http://www.admin.ch/ch/d/as/2010/2631.pdf))
citation
([Recueil officiel des lois fédérales 2010 2631](http://www.admin.ch/ch/f/as/2010/2631.pdf))
citation
([Raccolta ufficiale delle leggi federali 2010 2631](http://www.admin.ch/ch/i/as/2010/2631.pdf))
position
1
Term Note
SYS: SR 946.513.8; EXP: Die rechtlichen Grundlagen zur Anwendung des "Cassis de Dijon"-Prinzips finden sich in Artikel 16a - 16e des Bundesgesetzes über die technischen Handelshemmnisse (THG) sowie in der Verordnung über das Inverkehrbringen von Produkten nach ausländischen Vorschriften (VIPaV).
Term Note
SYS: RS 946.513.8; EXP: Les bases juridiques régissant l'application du principe «Cassis de Dijon» sont les art. 16a à 16e de la Loi fédérale sur les entraves techniques au commerce (LETC) et l'ordonnance sur la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions étrangères (OPPEtr)
Term Note
SYS: RS 946.513.8; EXP: La base giuridica relativa all’applicazione del principio «Cassis de Dijon» risiede negli articoli 16a‒16e della Legge federale sugli ostacoli tecnici al commercio (LOTC), nonché nell‘ordinanza sull’immissione in commercio di prodotti conformi a prescrizioni tecniche estere (OIPPE).
termNoteCitation
seco, "Rechtliche Grundlagen zur Anwendung des "Cassis de Dijon"-Prinzips in der Schweiz", ([Internet, 22-01-2016](http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00730/01220/04172/index.html?lang=de))
termNoteCitation
seco, "Bases juridiques régissant l’application du principe «Cassis de Dijon» en Suisse", ([internet 22-01-2016](http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00730/01220/04172/index.html?lang=fr))
termNoteCitation
seco, "Base giuridica relativa all’applicazione del principio «Cassis de Dijon» in Svizzera", ([internet, 22-01-2016](http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00730/01220/04172/index.html?lang=it))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
inDefinedTermSet Abkürzungen der Titel der Bundeserlasse
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part Verordnung über das Inverkehrbringen von Produkten nach ausländischen Vorschriften
has part Cassis de Dijon Ordinance
has part Ordonnance sur la mise sur le marché de produits fabriqués selon des prescriptions étrangères
has part Ordinanza sull'immissione in commercio di prodotti conformi a prescrizioni tecniche estere
has part CdDO
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain TRANSPORT
termDomain POLITICS
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Incoming Relationships: No results found.
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.