adoption intervenue à l’étranger
adoption pronounced abroad
2026-01-15T17:03:35.8338380Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/216932
BG Internationale Privatrecht, Art. 78 Abs. 1 (SR 291, Stand 2026-01)
FA Private International Law, art. 78 para. 1 (SR 291, transl., status 2026-01)
LF Diritto internazionale privato, art. 78 cpv. 1 (RS 291, stato 2026-01)
LF Droit international privé, art. 78 al. 1 (RS 291, état 2026-01)
EXP: par ex. une adoption à l’étranger par des Suisses domiciliés à l’étranger; un adoption intervenue à l’étranger peut être une adoption internationale si le but est de placer l’enfant dans une famille adoptive en Suisse
EXP: per es. l'adozione di un minore all'estero da parte di Svizzeri residenti all'estero; nell'adozione straniera non sempre si ha il trasferimento del minore; può essere un'adozione internazionale se lo scopo è accogliere il minore presso una famiglia adottiva in Svizzera
d'après OFJ, Droit international privé, 2026
secondo UFG, Diritto internazionale privato, 2026