Richter/Richterin am Schweizerischen Bundesgericht.
Judge of the Swiss Federal Supreme Court.
Juge au Tribunal fédéral suisse.
Giudice al Tribunale federale svizzero.
2025-03-04T10:08:39.7538220Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/192758
Bundesgerichtsgesetz, Art. 1 Abs. 3 (SR 173.110, Stand 2024-02)
FCh, The Swiss Confederation - a brief guide, 2024, p. 76; FSC, The Swiss Federal Supreme Court, The Third Power within the Federal State, 2016, p. 9 ([Internet, 2024-07-23](https://www.bger.ch/files/live/sites/bger/files/pdf/fr/bg_broschuere_a4_e.pdf))
R Tribunal fédéral, art. 17 al. 1 (RS 173.110.131, état 2024-02)
R Tribunale federale, art. 17 cpv. 1 (RS 173.110.131, stato 2024-02)
EXP: das Bundesgericht besteht aus 35-45 ordentlichen Bundesrichtern und Bundesrichterinnen sowie aus nebenamtlichen Bundesrichtern und Bundesrichterinnen
USG: official; GRM: as a title upper case, as a function lower case
EXP: le Tribunal fédéral se compose de 35 à 45 juges ordinaires et de juges suppléants
GRM: sost. m./f.; EXP: il Tribunal federale si compone di 35-45 giudici ordinari e di giudici non di carriera
nach Bundesgerichtsgesetz, Art. 1 Abs. 3 und 4 (SR 173.110, Stand 2024-02)
d'après LF Tribunal fédéral, art. 1 al. 3 et 4 (RS 173.110, état 2024-02)
(EXP) secondo LF Tribunale federale, art. 1 cpv. 3 e 4 (RS 173.110, stato 2024-02)
FCh, Terminology Section, 2015
BK, Sektion Terminologie, 2015
CaF, Sezione di terminologia, 2015
ChF, Section de Terminologie, 2015