Sicherheitslinie neben der Leitlinie.
Ligne de sécurité longeant une ligne de direction.
Linea di sicurezza accanto alla linea di direzione.
2023-11-15T08:51:53.6408840Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/158384
FCh, Terminology Section, 2017
Verkehrsregelnverordnung, Art. 18 Abs. 2 Bst. c (SR 741.11, Stand 2017-01)
O Règles de circulation, art. 18 al. 2 let. c (RS 741.11, état 2017-01)
O Norme della circolazione, art. 18 cpv. 2 lett. c (RS 741.11, stato 2017-01
DOM: Strassenverkehr; EXP: Doppellinien dürfen von Fahrzeugen, die sich auf der Seite der Sicherheitslinie befinden, weder überfahren noch überquert werden
DOM: circulation routière; EXP: il est interdit aux véhicules se trouvant du côté de la ligne de sécurité de franchir les lignes doubles ou d'empiéter sur celles-ci
DOM: circolazione stradale; EXP: i veicoli che si trovano dalla parte della linea di sicurezza non possono oltrepassare le linee doppie o passarci sopra
(EXP) Signalisationsverordnung, Art. 73 Abs. 6 Bst. c (SR 741.21, Stand 2017-01)
O Signalisation rouitière, art. 73 al. 6 let. c (RS 741.21, état 2017-01)
secondo O Segnaletica stradale, art. 73 cpv. 6 lett. c (RS 741.21, stato 2017-01)
nach Signalisationsverordnung, Art. 73 Abs. 4 (SR 741.21, Stand 2017-01)
O Signalisation routière, art. 73 al. 4 (RS 741.21, état 2017-01)
O Segnaletica stradale, art. 73 cpv. 4 (RS 741.21, stato 2017-01)