permis d'élève conducteur
licenza per allievo conducente
Zeitlich befristeter Ausweis, der Bewerbern nach bestandener Prüfung der Basistheorie erteilt wird und zu Lernfahrten berechtigt.
Permis dont la durée est limitée qui est délivré à la suite d’un examen théorique de base réussi et qui autorise son propriétaire à effectuer des courses d'apprentissage.
Licenza, limitata nella durata e rilasciata all'interessato dopo il superamento dell’esame teorico di base, che autorizza il proprietario ad effettuare corse di scuola di guida.
2024-04-16T10:25:14.6821890Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/158061
Strassenverkehrsgesetz, Tit. vor Art. 14 (SR 741.01 Stand 2024-01)
LF Circulation routière, tit. avant art. 14 (RS 741.01, état 2024-01)
LF Circolazione stradale, tit. prec. art. 14 (RS 741.01, stato 2024-01)
nach Strassenverkehrsgesetz, Art. 10 Abs. 2 (SR 741.01 Stand 2024-01) und Verkehrszulassungsverordnung, 15 Abs. 1 (SR 741.51, Stand 2024-03)
d'après LF Circulation routière, art. 10 al. 2 (RS 741.01, état 2024-01) et O Admission à la circulation routière, art. 15 al. 1 (RS 741.51, état 2024-03)
secondo LF Circolazione stradale, art. 10 cpv. 2 (RS 741.01, stato 2024-01) e O Ammissione alla circolazione, art. 15 cpv. 1 (RS 741.51, stato 2024-03)