Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Ausschaltsignal

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Signal für Schutzstrecken, das die Vorbeifahrt mit ausgeschaltetem Hauptschalter kennzeichnet.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Ausschaltsignal
Name
signal de déclenchement
Name
segnale di disinserimento
Name
switch-off-power execution signal
Description
Signal für Schutzstrecken, das die Vorbeifahrt mit ausgeschaltetem Hauptschalter kennzeichnet.
Description
Signal pour les sections de protection qui indique le passage avec disjoncteur principal déclenché.
Description
Segnale per tratte di protezione che indica il transito con interruttore principale disinserito.
Description
Signal teling the driver to switch of the main circuit breaker before passing the signal, with the pantograph not necessarily down.
dateModified
2025-12-05T10:52:22.8773750Z
Identifier
129036
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/129036
citation
BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.2 Signale, 2024-07-01, Ziff. 7.1.3, S. 176
citation
UIC, RailLexic Online, "switch-off-power execution signal" (Internet, 2025-03-11)
citation
OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.2 Signaux, 2024-07-01, ch. 7.1.3, p. 176
citation
UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.2 Segnali, 2024-07-01, cif. 7.1.3, pag. 174
position
1
Term Note
EXP: dem Ausschaltsignal kann ein Vorsignal vorausgehen und es folgt ein Einschaltsignal
Term Note
EXP: il segnale di disinserimento può essere preceduto da un segnale d'avviso ed è seguito da un segnale d'inserimento
Term Note
EXP: ce signal peut être précédé d'un signal avancé de déclenchement et est suivi d'un signal d'enclenchement
termNoteCitation
nach BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.2 Signale, 2024-07-01, Ziff. 7.1.3, S. 176
termNoteCitation
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.2 Signaux, 2024-07-01, ch. 7.1.3, p. 176
termNoteCitation
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.2 Segnali, 2024-07-01, cif. 7.1.3, pag. 174
descriptionCitation
nach BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.2 Signale, 2024-07-01, Ziff. 7.1.3, S. 176
descriptionCitation
d'après OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.2 Signaux, 2024-07-01, ch. 7.1.3, p. 176
descriptionCitation
secondo UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.2 Segnali, 2024-07-01, cif. 7.1.3, pag. 174
descriptionCitation
after DB Corporate Dictionary, "catenary signal" ([Internet, 2025-03-11](https://dblanguageportal.noncd.db.de/ShowItem.aspx?ItemID=221287&TermBaseID=132&CompanyID=1))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso neutral section
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet EN: Terminologie der SBB
antonym switch-on-power execution signal
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain TRANSPORT
termDomain Rail traffic
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
antonym switch-on-power execution signal
seeAlso neutral section
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.