Stimme, die eine Kandidatin oder ein Kandidat bei einer Wahl erhält, indem ihr oder sein Name auf den Wahlzettel geschrieben wird.
Vote that a candidate receives when his or her name is written on the ballot paper.
Lors d'une élection, voix obtenue individuellement par un candidat ou une candidate dont le nom est inscrit sur le bulletin électoral.
Voto che un candidato ottiene con l'indicazione del suo nome sulla scheda elettorale.
2024-08-12T13:39:04.1527420Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/110402
BG Politische Rechte, Art. 39 Bst. e (SR 161.1, Stand 2015-11)
FA Political Rights, art. 39 let. e (SR 161.1, transl., status 2015-11)
LF Droits politiques, art. 39 let. e (RS 161.1, état 2015-11)
LF Diritti politici, art. 39 lett. e (RS 161.1, stato 2015-11)
FCh, Get to grips with political rights, 2003
CaF, Avete detto diritti politici?, 2003
nach BK, Verstehen Sie politisch?, 2009
ChF, Vous avez dit droits politiques?, 2003