Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } ballot paper

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Amtliches Formular, das die Stimmberechtigten für die Nationalratswahl benützen müssen.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
ballot paper
Name
Wahlzettel
Name
bulletin électoral
Name
scheda elettorale
Description
Amtliches Formular, das die Stimmberechtigten für die Nationalratswahl benützen müssen.
Description
Official form that voters must use in the elections to the National Council.
Description
Formule officielle que les électeurs doivent utiliser lors de l'élection du Conseil national.
Description
Formulario ufficiale che gli elettori devono usare per l'elezione del Consiglio nazionale.
dateModified
2024-08-12T13:39:04.0964880Z
Identifier
110031
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/110031
citation
BG Politische Rechte, Art. 5 Abs. 1 (SR 161.1, Stand 2015-11)
citation
FA Political Rights, art. 5 para. 1 (SR 161.1, transl., 2015-11)
citation
LF Droits politiques, art. 5 al. 1 (RS 161.1, état 2015-11)
citation
LF Diritti politici, art. 5 cpv. 1 (RS 161.1, stato 2016-01)
position
1
Term Note
EXP: die Stimmberechtigten können den Wahlzettel selber ausfüllen (Wahlzettel ohne Vordruck), ergänzen oder ändern (Wahlzettel mit Vordruck, der die Listenbezeichnung, allenfalls die Listenverbindung, die Ordnungsnummer und die Kandidatennamen enthält)
Term Note
EXP: the voters can complete the ballot paper themselves (blank ballot paper) or add names to it or amend it (pre-printed ballot paper showing the list designation and, if applicable, the list combination, the reference number and the candidates' names); the term 'ballot paper' is also used for the voting form completed in popular votes and referendums
Term Note
EXP: chaque électeur peut remplir lui-même le bulletin (bulletin sans impression), le compléter ou le modifier (bulletin électoral avec impression portant la dénomination de la liste, ainsi que l'apparentement, le numéro d'ordre et les noms des candidats)
Term Note
EXP: gli aventi diritto di voto possono compilarlo da sé (scheda non prestampata), completarlo o cambiarlo (scheda prestampata recante all'occorrenza l'indicazione della congiunzione e sottocongiunzione di liste, il numero progressivo e i nomi dei candidati)
termNoteCitation
FCh, Get to grips with political rights, 2003
termNoteCitation
ChF, Vous avez dit droits politiques ?, 2003
termNoteCitation
secondo CaF, Avete detto diritti politici?, 2003
termNoteCitation
nach BK, Verstehen Sie politisch?, 2003
descriptionCitation
nach BG Politische Rechte, Art. 5 Abs. 1 (SR 161.1, Stand 2015-11)
descriptionCitation
after FA Political Rights, art. 5 para. 1 (SR 161.1, transl., 2015-11)
descriptionCitation
d'après LF Droits politiques, art. 5 al. 1 (RS 161.1, état 2015-11)
descriptionCitation
secondo LF Diritti politici, art. 5 cpv. 1 (RS 161.1, stato 2016-01)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso election
seeAlso ballot paper
inDefinedTermSet Terminology of political rights
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
inDefinedTermSet ABC of political rights
Reliability code Checked by specialist
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Domestic policy
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso ballot paper
hypernym blank ballot paper
hypernym invalid ballot paper
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.