Gemeinde, in der eine stimmberechtigte Auslandschweizerin oder ein stimmberechtigter Auslandschweizer ihre/seine politischen Rechte ausübt.
Commune in Switzerland in which a Swiss citizen living abroad exercises his or her political rights.
Commune dans laquelle l'électeur suisse résidant à l'étranger exerce effectivement ses droits politiques.
Comune nel quale lo Svizzero all'estero esercita i diritti politici.
2024-08-12T13:39:04.0260720Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109771
Auslandschweizergesetz, Art. 19 Abs. 1 (SR 195.1, Stand 2015-11)
Swiss Abroad Act, art. 19 para. 1 (SR 195.1, transl., status 2015-11)
LF Suisses de l'étranger, art. 19 al. 1 (RS 195.1, état 2015-11)
LF Svizzeri all'estero, art. 19 cpv. 1 (RS 195.1, stato 2015-11)
nach Auslandschweizergesetz, Art. 19 Abs. 1 (SR 195.1, Stand 2015-11)
after Swiss Abroad Act, art. 19 para. 1 (SR 195.1, transl., status 2015-11)
d'après LF Suisses de l'étranger, art. 19 al. 1 (RS 195.1, état 2015-11)
secondo LF Svizzeri all'estero, art. 19 cpv. 1 (RS 195.1, stato 2015-11)