circonscription électorale
2024-04-29T09:18:24.8767660Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109762
Bundesverfassung, Art. 149 Abs. 3 (SR 101, Stand 2017-02)
Sigg, Switzerland's Political Institutions, 1991, p. 22
Constitution fédérale, art. 149 al. 3 (RS 101, état 2017-02)
Costituzione federale, art. 149 cpv. 3 (RS 101, stato 2017-02)
Die Nationalratswahl ist eine gesamteidgenössische Wahl. Die Kantone bilden die Wahlkreise.
L´élection du Conseil national est une élection fédérale. Les cantons forment les circonscriptions électorales.
Le elezioni del Consiglio nazionale sono elezioni che concernono l'insieme della Confederazione. I Cantoni formano un circondario elettorale.
The election to the National Council is held throughout the confederation at the same time. The cantons form the electoral constituencies.