Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Samenspende

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Spenden von Sperma (Samenzellen) zur künstlichen Befruchtung (Insemination).

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
Samenspende
Name
sperm donation
Name
don de sperme
Name
dono di sperma
Description
Spenden von Sperma (Samenzellen) zur künstlichen Befruchtung (Insemination).
Description
Pratique qui permet à un homme de donner son sperme afin qu’un enfant puisse naître par insémination artificielle.
Description
Messa a disposizione di spermatozoi, utilizzati in seguito per l'inseminazione artificiale.
dateModified
2021-04-06T15:52:07.9000000Z
Identifier
109292
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109292
citation
Fortpflanzungsmedizingesetz, Tit. vor Art. 18 (SR 810.11, Stand 2017-09)
citation
Reproductive Medicine Act, tit. before art. 18 (SR 810.11, transl., status 2017-09)
citation
LF Procréation médicalement assistée, tit. avant art. 18 (RS 810.11, état 2017-09)
citation
LF Medicina della procreazione, tit. prec. art. 18 (RS 810.11, stato 2017-09)
position
1
Linguistic Context
Der Spender muss vor der Samenspende schriftlich über die Rechtslage unterrichtet werden, namentlich über das Recht des Kindes, Auskunft über die Spenderakten zu erhalten.
Linguistic Context
Le donneur doit, avant le don [de sperme], être informé par écrit sur la situation juridique, en particulier sur le droit de l’enfant de prendre connaissance du dossier du donneur (...).
Linguistic Context
Prima del dono di sperma il donatore dev’essere informato per scritto sulla situazione giuridica, segnatamente sul diritto che avrà il nascituro di consultare i documenti relativi al dono (...).
Term Note
EXP: unterschieden wird dabei die Insemination mit Samenzellen des Partners (homologe Insemination) und die Insemination mit Samenzellen eines Spenders (heterologe Insemination)
Term Note
EXP: before donating sperm, the donor must be informed in writing about the legal situation, and in particular the right of the child to obtain information on the donor’s records
Term Note
EXP: le donneur peut faire ce don dans une clinique ou une banque du sperme (a); on fait une distinction entre l'insémination avec le sperme du partenaire (insémination homologue) et l'insémination avec sperme de donneur (insémination hétérologue) (b)
Term Note
EXP: si distinguono l'inseminazione con spermatozoi del partner (inseminazione omologa) e l'inseminazione con spermatozoi donati (inseminazione con donatore / inseminazione eterologa)
termNoteCitation
nach Spektrum.de, Lexikon der Psychologie, "Samenspende", ([Internet, 2021-02-02](https://www.spektrum.de/lexikon/psychologie/samenspende/13301))
termNoteCitation
Reproductive Medicine Act, art. 18 para. 2 (SR 810.11, transl., status 2017-09)
termNoteCitation
(a) Techno-Science.net, Don de sperme - Définition et Explications ([Internet, 2021-02-02](https://www.techno-science.net/glossaire-definition/Don-de-sperme.html)): (b) d'après Spektrum.de, Lexikon der Psychologie, "Samenspende", ([Internet, 2021-02-02](https://www.spektrum.de/lexikon/psychologie/samenspende/13301))
termNoteCitation
secondo Spektrum.de, Lexikon der Psychologie, "Samenspende", ([Internet, 2021-02-02](https://www.spektrum.de/lexikon/psychologie/samenspende/13301))
descriptionCitation
nach DWDS, Wörterbuch, "Samenspende" ([Internet, 2021-02-02](https://www.dwds.de/wb/Samenspende))
descriptionCitation
d'après Techno-Science.net, Don de sperme - Définition et Explications ([Internet, 2021-02-02](https://www.techno-science.net/glossaire-definition/Don-de-sperme.html))
descriptionCitation
secondo DWDS, Wörterbuch, "Samenspende" ([Internet, 2021-02-02](https://www.dwds.de/wb/Samenspende))
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso sperm donor
seeAlso artificial homologous insemination
seeAlso artificial heterologous insemination
inDefinedTermSet Terminology of reproductive medicine
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part dono di spermatozoi
has part donazione di sperma
has part donazione di spermatozoi
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain SOCIETY
termDomain Family law, succession law and social law
termDomain MEDICINE
termDomain BIOLOGY
termDomain Gynaecology
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso sperm donor
seeAlso artificial homologous insemination
seeAlso artificial heterologous insemination
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.