Logo visoto
  1. Home
Page icon

SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } ordentliche Session

SELECT ?class WHERE { ?? (rdf:type|owl:type) ?class . } DefinedTerm, Term, Validated Entry

SELECT ?description WHERE { ?? (rdfs:comment|schema:description) ?description . } Regelmässig stattfindende Sitzungsperiode der beiden eidgenössischen Räte.

SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Name
ordentliche Session
Name
ordinary session
Name
session ordinaire
Name
sessione ordinaria
Description
Regelmässig stattfindende Sitzungsperiode der beiden eidgenössischen Räte.
Description
Session of the National Council or the Council of States, which takes place regularly.
Description
Session parlementaire de chacune des Chambres fédérales qui a lieu périodiquement.
Description
Sessione parlamentare delle due Camere federali che si svolge periodicamente.
dateModified
2017-07-28T11:04:26.3200000Z
Identifier
109112
URL
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/109112
citation
Parlamentsgesetz, Art. 2 Abs. 1 (SR 171.10, Stand 2016-03)
citation
Parliament Act, art. 2 para. 1 (SR 171.10, transl., status 2016-03)
citation
LF Parlement, art. 2 al. 1 (RS 171.10, état 2016-03)
citation
LF Parlamento, art. 2 cpv. 1 (RS 171.10, stato 2016-03)
position
1
Term Note
EXP: jedes Jahr finden vier dreiwöchige ordentliche Sessionen statt: Frühjahrssession (März), Sommersession (Juni), Herbstsession (September) und Wintersession (November/Dezember)
Term Note
EXP: four ordinary three-week sessions are held every year: the spring session (March), the summer session (June), the autumn session (September) and the winter session (November/December)
Term Note
EXP: quatre sessions ordinaires, de trois semaines chacune, ont lieu chaque année, à savoir: la session de printemps (mars), la session d'été (juin), la session d'automne (septembre) et la session d'hiver (novembre/décembre)
Term Note
EXP: ogni anno si svolgono quattro sessioni ordinarie della durata di tre settimane: la sessione primaverile (marzo), la sessione estiva (giugno), la sessione autunnale (settembre) e la sessione invernale (novembre/dicembre)
termNoteCitation
nach BVers, Parlamentswörterbuch, "Ordentliche Session" ([Internet, 2017-06-02](https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsw%c3%b6rterbuch/parlamentsw%c3%b6rterbuch-detail?WordId=160))
termNoteCitation
after FA, Lexicon of Parliamentary Terms, "Ordinary session" ([Internet, 2017-06-02](https://www.parlament.ch/en/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=160))
termNoteCitation
d'après Ass. féd., Lexique du Parlement, "Session ordinaire" ([Internet, 2017-06-02](https://www.parlament.ch/fr/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=160))
termNoteCitation
secondo AF, Glossario del Parlamento, "Sessione ordinaria" ([Internet, 2017-06-02](https://www.parlament.ch/it/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=160))
descriptionCitation
nach Parlamentsgesetz, Art. 2 Abs. 1 (SR 171.10, Stand 2016-03)
descriptionCitation
after Parliament Act, art. 2 para. 1 (SR 171.10, transl., status 2016-03)
descriptionCitation
d'après LF Parlement, art. 2 al. 1 (RS 171.10, état 2016-03)
descriptionCitation
secondo LF Parlamento, art. 2 cpv. 1 (RS 171.10, stato 2016-03)
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Outgoing Relationships

property object
seeAlso extraordinary session
seeAlso special session
inDefinedTermSet Swiss parliamentary terminology
inDefinedTermSet Swiss Federal Administration
has part ordentliche Sitzung
Reliability code Linguistic/formal check completed
termDomain LAW
termDomain Public law and constitutional law
termDomain POLITICS
termDomain Parliamentary work
termDomain Political parties
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
seeAlso extraordinary session
seeAlso special session
seeAlso winter session
seeAlso summer session
seeAlso autumn session
seeAlso spring session
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.