Urteil, wonach die angeklagte Person sich einer mit Strafe bedrohten Handlung schuldig gemacht hat.
Judgment by which the accused is declared to be guilty of an offence.
Jugement selon lequel la personne accusée s'est rendue coupable d'une infraction.
Sentenza in base alla quale la persona accusata è stata giudicata colpevole di un reato.
2025-07-28T14:16:14.3980800Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108670
FCh, Terminology Section, 2008
MCF Modification code pénal suisse, ch. 423.310 (FF 1999 2051)
MCF Modifica Codice penale svizzero, n. 423.310 (FF 1999 1916)
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 342 Abs. 3 (SR 312.0, Stand 2015-01); BoBR Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch, Ziff. 423.310 (BBl 1999 2242)
after C. Cavegn, Universität Zürich, Rechtswissenschaftliches Institut, 2008
d'après C. Cavegn, Universität Zürich, Rechtswissenschaftliches Institut, 2008
nach C. Cavegn, Universität Zürich, Rechtswissenschaftliches Institut, 2008
secondo C. Cavegn, Universität Zürich, Rechtswissenschaftliches Institut, 2008