2025-07-21T08:24:44.2875780Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108547
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 60 Abs.2 (SR 311.0, Stand 2014-07)
Das Gericht trägt dem Behandlungsgesuch und der Behandlungsbereitschaft des Täters Rechnung.
Il giudice tiene conto della richiesta dell'autore e della sua disponibilità a sottoporsi al trattamento.
The court shall take account of the offender's request for and readiness to undergo treatment.
EXP: de la part de l'auteur d'une infraction