gleichzeitig vollziehbare Massnahmen
measures that may be implemented concurrently
mesures exécutables simultanément
misure eseguibili simultaneamente
2025-07-15T10:42:37.2351010Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108500
FCh, Terminology Section, 2008
V Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz, Art. 6 Sachüb. (SR 311.01, Stand 2006-11)
O Code pénal et code pénal militaire, art. 6 tit. (RS 311.01, état 2006-11)
O Codice penale e Codice penale militare, art. 6 rubrica (RS 311.01, stato 2006-11)
EXP: gleichzeitig vollziehbare therapeutische Massnahmen oder Verwahrungen
EXP: therapeutic measures or indefinite incarcerations that may be implemented concurrently
EXP: mesures thérapeutiques ou internements exécutables simultanément
EXP: misure terapeutiche o internamenti eseguibili simultaneamente
FCh, Terminology Section, 2008
nach V Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz, Art. 6 ff. (SR 311.01, Stand 2006-11)
d'après O Code pénal et code pénal militaire, art. 6 ss. (RS 311.01, état 2006-11)
secondo O Codice penale e Codice penale militare, art. 6 segg. (RS 311.01, stato 2006-11)