Rechtsfolge einer strafbaren Handlung.
Legal consequence of an offence.
Conséquence juridique d'une infraction.
Conseguenza giuridica di un reato.
2025-08-04T05:24:18.0765110Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108460
FCh, Terminology Section, 2006
Code pénal suisse, art. 1 tit. marg. (RS 311.0, état 2015-01)
Codice penale svizzero, art. 1 marg. (RS 311.0, stato 2015-01)
Schweizerisches Strafgesetzbuch, Art. 1 RandT (SR 311.0, Stand 2015-01)
EXP: Oberbegriff für "Strafe" und "Massnahme"
EXP: generic term for "penalty" (sentence) and "measure"
EXP: terme générique pour "peine" et "mesure"
EXP: termine generico per "pena" e "misura"
d'après Code pénal suisse, art. 1 al. 1 (RS 311.0, état 2015-01)
secondo Codice penale svizzero, art. 1 cpv. 1 (RS 311.0, stato 2015-01)
after J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, p. 5
nach J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, S. 5
after J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, p. 5
d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale I, 1997, N. 51
nach J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, S. 5
secondo J. Rehberg, Strafrecht II, 2001, p. 5 e F. del Giudice, Dizionario giuridico, 1992, pag. 879