capacità di discernimento
Voraussetzung der Schuld, wonach der Täter fähig sein muss, das Unrecht seiner Tat einzusehen.
Requirement of guilt according to which the offender must be capable of seeing that his actions are wrong.
2025-07-29T12:32:06.6398930Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/108406
([Stanton/Kosiak, Forced Psychotropics, in CorrectCare, 2003, Internet](http://www.ncchc.org/pubs/CC/legal_psychotropics.html))
Code pénal suisse, art. 19 al. 1 (RS 311.0, état 2006-12)
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 24 Ziff. 1, S. 264
EXP: the wrongfulness of one's actions
EXP: le caractère illicite d'un acte
after A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 24 Ziff. 1,p. 264
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 24 Ziff. 1, S. 264