Gemeinschaftliche kriminelle Betätigung, die sich durch eine strenge hierarchische Gliederung sowie durch kaufmännisch geplantes und kontrolliertes Vorgehen auszeichnet.
Framework for the perpetration of criminal acts, usually in fields such as gambling, drugs, and prostitution, providing illegal services that are in great demand.
Attività svolta da un'associazione di persone nell'intento di raggiungere i propri fini illeciti, caratterizzata da un ordine gerarchico, una struttura segreta e mezzi d'azione violenti.
2025-08-04T09:09:46.7912430Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107745
Code de procédure pénale suisse, art. 24 tit. (RS 312.0, état 2022-07)
Codice di diritto processuale penale svizzero, art. 24 tit. (RS 312.0, stato 2022-07)
Schweizerische Strafprozessordnung, Art. 24 Sachüb. (SR 312.0, Stand 2022-07)
Swiss Criminal Procedure Code, art. 24 heading (SR 312.0, transl., status 2022-07)
Il y a crime organisé lorsqu'une organisation, dont le fonctionnement est proche de celui d'une entreprise internationale […] dispose de structures hermétiquement cloisonnées, conçues de façon méthodique et durable et qu'elle s’efforce de réaliser des profits aussi élevés que possible en commettant des infractions et en participant à l'économie légale. Pour ce faire, l'organisation a recours à la violence, à l'intimidation et cherche à exercer son influence sur la politique et l'économie. Elle présente généralement une structure fortement hiérarchisée et dispose de mécanismes efficaces pour imposer ses règles internes.
USG: dans l'administration fédérale, l'abréviation "CO" est rarement utilisée
EXP: die wichtigsten Tätigkeitsbereiche des organisierten Verbrechens sind Produktion, Schmuggel und Verbreitung von Rauschdrogen (v. a. Heroin), die Organisation verbotener Wetten und Glücksspiele, gewerbsmässiger Wucher, systematische finanzielle Erpressung und organisierte Prostitution
nach G. Kaiser / H.-J. Kerner, Kriminologisches Wörterbuch, 1993, S. 380
G. F. Cole / C. E. Smith, Criminal Justice, 1999, p. 6
nach Kaiser /Kerner, Kriminolog. Wörterbuch, 1993, S. 380
secondo Scienze delle investigazioni, Organizzazioni criminali (Internet, 2005-10-31)