infraction de mise en danger
2025-07-15T12:55:33.4978750Z
https://www.termdat.bk.admin.ch/entry/107646
FCh, Terminology Section, 2012
Decisioni del Tribunale federale, 134 IV 307 (2008), consid. 2.1
A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 8 Ziff. 2.3, S. 101
J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 12, § 2 N. 472, p. 161
EXP: man unterscheidet konkrete und abstrakte Gefährdungsdelikte
EXP: a distinction is made between concrete endangerment offences and abstract endangerment offences
USG: privilégié; EXP: on distingue les "infractions de mise en danger concrète" et les "infractions de mise en danger abstraite"
EXP: si distingue tra "reati di pericolo concreto" e "reati di pericolo astratto"
nach A. Donatsch / B. Tag, Strafrecht I, 2006, § 8 Ziff. 2.32 f., S. 102